Terms for subject Military containing дальній

Ukrainian	English
авіація дальньої дії	long-range aircraft
Агентство НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління	NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Agency
балістична ракета дальнього радіусу дії	long-range ballistic missile
бомбардувальник дальнього радіусу дії	long-range strategic bomber
бомбардувальник дальнього радіусу дії	long-range bomber
бортова РЛС дальнього виявлення рухомих цілей	alerting long-range airborne radar for moving targets
бортова система дальнього виявлення та наведення	Airborne Warning and Control System
бортова система дальнього радіолокаційного виявлення і управління	Airborne Warning and Control System
вузол дальнього виявлення системи ПРО	missile defence long-range detection centre
дальньої дії	long-range
дальньої дії	stand-off (напр. про керований реактивний снаряд)
дальня авіаційна підтримка	battlefield air interdiction
дальня авіація	long-range aviation
дальня розвідка	long-range reconnaissance patrol
дальня ціль	deep target
дальня інфрачервона область	far-infrared (спектру)
дальнє виявлення	early warning
дальнє виявлення	distant early warning (повітряних цілей)
дальнє виявлення в тактичній зоні	tactical early warning
дальнє виявлення тактичних цілей	tactical early warning
дальнє охоронення	long distance security
дальнє світло	driving light (фар)
дальнє світло	distance light (фар)
дальнє стеження	distant surveillance
дальній рубіж смуги суцільного загороджувального вогню	final protective line
детектор дальнього інфрачервоного випромінювання	far-infrared detector
загальна мережа дальнього зв'язку	telecommunications cooperative network
керована ракета дальньої дії	long-range guided missile
консультативний комітет з питань дальнього зв'язку	Telecommunications Advisory Board
координаційний комітет з питань засобів дальнього зв'язку	Telecommunications Coordination Committee
літак дальнього радіолокаційного виявлення	airborne early warning aircraft
літак дальнього радіолокаційного виявлення	airborne early warning
літак дальнього радіолокаційного виявлення та наведення	airborne warning and control aircraft (літак мобільної автоматизованої системи управління військами)
літак дальнього радіолокаційного виявлення і управління	tactical warning and control system aircraft
літальний апарат дальнього радіусу дії	long-range aircraft
літальний апарат дальньої дії	long-range aircraft
мережа радіолокаційних станцій дальнього виявлення ракет	missile warning network
мережа РЛС дальнього виявлення ракет	missile warning network
на дальніх підступах	at long ranges
навігаційна система дальнього радіусу дії для тактичної авіації	tactical long-range navigation system
наземна надгоризонтна РЛС дальнього виявлення	beyond-the-horizon ground-based radar
наземний компонент дальнього радіолокаційного виявлення	AEW Ground Interpretation Segment
Організація НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління	NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organization
пленарне засідання агентства дальнього зв'язку НАТО	Allied Long Lines Agency Plenary Meeting
повітряна система дальнього радіолокаційного виявлення	airborne early warning and control
повітряне дальнє радіолокаційне виявлення	airborne early warning
повітряне дальнє завчасне радіолокаційне виявлення та управління	airborne early warning and control
повітряне дальнє радіолокаційне виявлення і управління НАТО	NATO Airborne Early Warning and Control
пункт дальнього виявлення	early warning station
радіолокаційна станція ВПС дальнього виявлення	Air Force early warning radar
РЛС дальнього виявлення	early warning radar
РЛС дальнього виявлення	early warning station
РЛС дальнього виявлення	early warning radar station
рубіж дальнього виявлення	distant early warning line
рубіж дальнього радіолокаційного виявлення	distant early warning line
Сили повітряного дальнього радіолокаційного виявлення НАТО	NATO Airborne Early Warning Forces
сили повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління НАТО	NATO Airborne Early Warning and Control Force
система дальнього виявлення	early warning system
система дальнього виявлення балістичних ракет	ballistic missile early warning system
система дальнього виявлення балістичних ракет	missile early-warning system
система дальнього виявлення міжконтинентальних балістичних ракет	missile early warning system
система дальнього виявлення пуску ракет	missile early warning system
система дальнього радіолокаційного виявлення балістичних ракет	Ballistic Missile Early Warning System
система дистанційного дальнього виявлення ВМС	navy remote ocean sensing system
Система повітряного дальнього радіолокаційного виявлення НАТО	NATO Airborne Early Warning
система раннього/дальнього радіолокаційного виявлення	radar early warning system
системи дальнього/раннього виявлення	early warning system
станція дальнього виявлення пуску ракет	missile early warning station
стратегія війни на дальніх підступах	peripheral strategy
супровід в дальній ІЧ області спектру	far-infrared tracking
супутник дальнього виявлення	advance-warning satellite
супутник з бортовою РЛС дальнього виявлення	radar early-warning satellite
супутникова система дальнього виявлення	satellite warning system
супутникова система дальнього виявлення	satellite early warning system
тактична система дальнього виявлення	tactical early warning system
тактичні засоби дальнього виявлення	tactical early warning
танк дальньої підтримки	distant support tank
управління розроблення бортових систем дальнього радіолокаційного виявлення НАТО	NATO Airborne Early Warning Projects office
чинна інструкція НАТО з експлуатації системи дальнього виявлення в Європі	NATO Europe early warning system standard operating procedures
штучний супутник для дальнього виявлення ракет	missile early-warning satellite
щорічна конференція агентства дальнього зв'язку НАТО	Allied Long Lines Agency Annual Conference