DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Proverb containing горе | all forms
UkrainianEnglish
від радості кучері в'ються, а від горя січутьсяfretting cares make gray hairs
від радості кучері в'ються, а від горя січутьсяcare killed a cat
день меркне від ночі, а чоловік від горяfretting cares make gray hairs
день меркне від ночі, а чоловік від горяcare killed a cat
плачем горя не зміниш і в сльозах не втопишtears bring nobody back from the grave
сльозами горя не здолаєшwhat is done, cannot be undone
сльозами горя не здолаєшthings past cannot be recalled
сльозами горя не здолаєшthere is no crying over spilt milk
сльозами горя не здолаєшin trouble to be troubled is to have your trouble doubled
хто горя не знав, той щастя не знавif there were no clouds, we should not enjoy the sun
хто горя не знав, той щастя не знавhe knows best what good is that has endured evil
хто горя не знав, той щастя не знавhe deserves not sweet that will not taste of sour