Terms for subject Military containing вантажний

Ukrainian	English
аварійний вантажний автомобіль	crash truck
амфібійні вантажні транспортні засоби	logistical over-the-shore equipment
бомба, закладена у вантажний автомобіль	truck bomb (також вживається - вантажний автомобіль, споряджений вибухівкою)
важкий вантажний автомобіль підвищеної прохідності	heavy expanded mobility tactical truck
вантажна стріла	boom (крана)
вантажне відділення	cargo space (приміщення відсік)
вантажне відділення	cargo compartment
вантажне судно	general cargo ship
вантажний автомобіль взводу	platoon truck
вантажний автомобіль, виділений по субвенції військовому відомству	military subvention type lorry
вантажний автомобіль для перевезення бомб	bomb service truck
вантажний автомобіль для перевезення боєприпасів	ammunition truck
вантажний автомобіль для перевезення гармат	gun truck
вантажний автомобіль з боєприпасами	ammunition vehicle
вантажний автомобіль з лебідкою	truck winch
вантажний автомобіль з реактивною установкою	rocket truck
вантажний автомобіль середньої вантажопідйомності	medium truck
вантажний автомобіль, споряджена вибухівкою	truck bomb
вантажний автомобіль, споряджений вибухівкою	vehicle-borne explosive device
вантажний блок	loading pulley block
вантажний бронетранспортер	armored cargo carrier
вантажний БТР	armored cargo carrier
вантажний вагон відкритого типу	open car
вантажний вагон для перевезення сипких матеріалів	loose goods car
вантажний вагон-самоскид	dump car
вантажний вагон-самоскид для вугілля	saddle-bottomed car for coal
вантажний вагон-самоскид із боковим вивантаженням	side dump car
вантажний вагон-самоскид із боковим розвантаженням	side dump car for ore transport
вантажний контейнер	shipping container
вантажний люк	loading hatch
вантажний літак	air carrier
вантажний літак	cargo airplane
вантажний маніфест	ocean manifest (loading plan)
вантажний маніфест	manifest
вантажний місячний експедиційний відсік	cargo moon excursion module
вантажний планер	cargo glider
вантажний піддон	flatrack (контейнер з двома торцевими стінками, але без бічних стінок і даху)
вантажний строп	cargo sling
вантажний термінал автомобільних перевезень	motor terminal
вантажний термінал ВМС	naval shipping terminal
вантажний термінал ВМС для повітряних перевезень на іноземний ТВД	naval overseas air cargo terminal
вантажний термінал ВМС на іноземному ТВД	naval overseas freight terminal
вантажний термінал ВМС на іноземному ТВД	naval overseas cargo terminal
вантажний/товарний потяг	freight train
вантажний транспортний засіб	cargo transport unit
вантажний швидкісний автомобіль	high speed truck
вантажні операції	handling
вантажні операції та обслуговування пасажирів на великих станціях та аеропортах	terminal operations
вантажні стулки	cargo hatches
вантажні стулки	cargo doors
вантажні талі	loading tackle
воєнний вантажний автомобіль	military truck
відокремлюваний вантажний відсік	pod
військовий вантажний автомобіль	troop truck
військовий вантажний автомобіль	tactical truck
військовий вантажний автомобіль	military truck
військовий вантажний літак	military freighter
військовий тактичний вантажний літак	military tactical freighter
господарський вантажний автомобіль	utility truck
двері вантажного відсіку	cargo doors
десантний вантажний транспорт	amphibious cargo ship
допустиме навантаження для вантажної кабіни	allowable cabin load
критий вантажний вагон	box freight car
легкий вантажний планер загального призначення	light utility cargo glider
легкий вантажний транспортер	light cargo carrier
максимальна маса вантажу, яку перевозять у вантажній кабіні	maximum weight of cabin cargo
малогабаритний вантажний автомобіль	midget truck
механо-транспортний вантажний засіб	mechanical loading transport means
на вантажній тязі	truck-drawn
організація постачання на вантажному автомобілі	conducting resupply patrol (Brücke)
офіцер вантажних перевезень	loading control officer
парк вантажних автомобілів	truck fleet
парк вантажних залізничних взаємозамінних вагонів МО	Defense Freight Railway Interchange Fleet
пересувна дегазаційна станція на базі вантажного автомобіля	decontamination truck
плавучий вантажний транспортер	amphibious cargo carrier
пункт завантаження на вантажні автомобілі	truck loading point
пункт контролю вантажних перевезень	choke point
пункт передавання вантажних причепів	trailer transfer point
пункт передачі вантажних причепів	trailer transfer point
пункт розвантаження вантажного автотранспорту	detrucking point
підводне вантажне судно	submarine cargo ship
підводне вантажне судно	submarine freighter
підводне вантажне судно	submarine cargo carrier
підводний вантажний транспорт	submarine cargo vessel
ракетний вантажний люк	missile hatch (підводного човна)
розсувні двері вантажної кабіни	cargo cabin sliding door
старший вантажного відсіку	loadmaster
стулка вантажного люка	cargo ramp
транспортний літак з відокремлюваним вантажним відсіком	packplane
транспортно-десантний і вантажний літак	troop and cargo carrier
швидкохідний вантажний автомобіль	fast truck