Terms containing бити

Subject	Ukrainian	English
amer.	ба́йдики бити	goof off (waste time doing unimportant things andriy f)
amer.	ба́йдики бити	goof around (waste time doing unimportant things andriy f)
gen.	байдики бити	dawdle
gen.	байдики бити	fritter
gen.	байдики бити	fiddle
gen.	байдики бити	loaf
gen.	байдики бити	twiddle one's thumbs
gen.	байдики бити	potter (about)
gen.	байдики бити	loiter (away)
gen.	байдики бити	idle
gen.	байдики бити	waste one's time
gen.	байдики бити	dally
gen.	бити байдики	drumble
gen.	бити байдики	saunter
gen.	бити байдики	frowst
gen.	бити байдики	twiddle
gen.	бити байдики	twiddle one's thumbs
gen.	бити байдики	snooze time away
gen.	бити байдики	slack
gen.	бити байдики	bum
gen.	бити батогом	scourge
gen.	бити батогом	sjambok
gen.	бити батогом	switch
gen.	бити батогом	flog
sport.	бити биткою	bat
gen.	бити в барабан	rataplan
gen.	бити в барабан	drum
gen.	бити в долоні	clap one's hands
econ.	бити в ціль	hit the target
gen.	бити ворога його ж зброєю	turn smb.'s battery against himself
mil.	бити відбій	sound off quarters
gen.	бити відбій	sound the retreat
gen.	бити відбій	beat a retreat
mil.	бити відступ	beat a retreat (на барабані)
gen.	бити гарпуном	harpoon
gen.	бити головою	butt
inf.	бити гумовим шлангом	hose
fig.	бити джерелом	ebulliate
gen.	бити джерелом	spring
inf.	бити дрючком	tund
gen.	бити дрючком	cudgel
gen.	бити дубцем	switch
gen.	бити з усієї сили	swinge
gen.	бити з усієї сили	smash
gen.	бити задом	kick (про коня)
law	бити затриманого	beat up a detainee
gen.	бити калаталом	maul
gen.	бити канчуком	sjambok
gen.	бити канчуком	cat
gen.	бити кийком	bat
gen.	бити кийком	drub
gen.	бити кийком	truncheon
gen.	бити кийком	club
gen.	бити кийком	bludgeon (про поліцейского)
amer.	бити кийком	black-jack
gen.	бити кийком	baton (про поліцейского)
gen.	бити китів	whale
fig.	бити ключем	ebulliate
gen.	бити ключем	well forth
gen.	бити ключем	well
gen.	бити ключем	well out
gen.	бити ключем	spring
cards	бити козирем	ruff
gen.	бити козирем	trump
gen.	бити копитами	savage
gen.	бити копитами	hoof
gen.	бити копитом	paw
gen.	бити копитом	stamp
gen.	бити копитом	hoof
gen.	бити крилами	flutter
inf.	бити крилами	flacker
gen.	бити крилами	flop
IT	бити крильми	flutter
gen.	бити кувалдою	maul
gen.	бити куди попало	hit out at random
inf.	бити кулаком	clip
gen.	бити кулаком	buffet
gen.	бити кулаком	jab
gen.	бити кулаком	punch
law	бити кулаком	strike with a fist
sport.	бити кулаком	box
gen.	бити кулаком	cuff
gen.	бити лозиною	switch
gen.	бити лінійкою	ferule
sport.	бити м'ячем	bounce (об щось)
gen.	бити масло	churn (butter)
gen.	бити мимо цілі	miss one's mark
gen.	бити молотом	malleate
gen.	бити молотом	mallet
gen.	бити молотом	hammer
gen.	бити мух хлопавкою	fly-flap
gen.	бити на ефект	strive after effect
gen.	бити на льоту	volley (теніс)
gen.	бити на сполох	sound the alarm
nautic.	бити на сполох	ring the alarm bell
gen.	бити на сполох	raise the alarm
gen.	бити на щось	drive at
gen.	бити на щось	aim at
dipl.	бити напевно	play a winning game
gen.	бити нещадно	belabour
inf.	бити ногою	punch
gen.	бити ногою	kick
law	бити ножем	knife
gen.	бити носком	toe
gen.	бити остенем	spear (рибу)
gen.	бити остенем	leister (лососів)
gen.	бити остями	leister (лососів)
gen.	бити палицею	club
law	бити палицею	strike with a club
law	бити палицею	baton (поліцейського)
gen.	бити палицею	cane
gen.	бити палицею	bat
humor.	бити палицею	fustigate
gen.	бити палицею	bamboo
gen.	бити палицею по п'ятах	bastinado
gen.	бити палкою	cane
gen.	бити по воротах	shoot at the goal (футбол, хокей)
law	бити по голові	strike on the head
inf.	бити по кишені	cost one a pretty penny
gen.	бити по кишені	cause losses
IT	бити по клавіші	hit
gen.	бити по м'ячу	kick the ball
sport.	бити по м'ячу зверху	top
gen.	бити по струнах	tum-tum
gen.	бити по-звірячому	beat up
gen.	бити поліцейським кийком	baton
gen.	бити посуд	smash china
gen.	бити прикладом	club (рушниці)
mil.	бити противника його ж зброєю	fight the enemy with his own weapons
mil.	бити противника його ж зброєю	turn the tables on (smb.)
gen.	бити противника його ж зброєю	turn the tables on
mil.	бити противника його ж зброєю	turn the tables on smb.
mil.	бити противника його ж зброєю	beat the enemy with his own weapons
gen.	бити противника його ж зброєю	retort
inf.	бити ременем	leather
gen.	бити ременем	strap
gen.	бити рибу остенем	gig
gen.	бити рикошетом	ricochet
gen.	бити рогами	put
gen.	бити рогами	horn
gen.	бити рукою	cuff
gen.	бити різкою	scutch
gen.	бити різкою	birch
cards	бити старшим козирем	overtrump
cards	бити старшою картою	head a trick
gen.	бити струменем	spring out
gen.	бити струменем	spurt
gen.	бити струменем	bubble
gen.	бити струменем	jet
gen.	бити струменем	spirt
gen.	бити струменем	spout
gen.	бити струменем	spin
gen.	бити струменем	squirt
gen.	бити струменем	let
gen.	бити струменем	flush
gen.	бити струминкою	squirt
inf.	бити струмом	juice
gen.	бити тильним боком битки	socket (гольф)
gen.	бити томагавком	tomahawk
law	бити тривогу	raise the alarm
law	бити тривогу	sound the alarm
law	бити тривогу	beat the alarm
gen.	бити тривогу	give the alarm
zool.	бити хвостом	lash the tail
gen.	бити хвостом	swish the tail
agric.	бити худобу	slaughter cattle
gen.	бити ціпком	drub
humor.	бити ціпком	fustigate
gen.	бити ціпком	scutch
gen.	бити ціпком	truncheon
gen.	бити ціпком	cane
gen.	бити шпорами	spur (про півня)
dial.	бити щебінь	knap
inf.	бити щосили	swipe
amer.	бити із силою	swat
gen.	бити із силою	swash
mil.	дефоліант "Ейджент Блю"	anti-plant Agent Blue
gen.	злегка бити	dib
gen.	легко бити	tap
proverb	легко того бити, кого нікому боронити	don't look a gift horse in the mouth
proverb	легко того бити, кого нікому боронити	it is a great life if you don't weaken
proverb	легко того бити, кого нікому боронити	the race is to the swift
proverb	легко того бити, кого нікому боронити	the weakest goes to the wall
proverb	легко того бити, кого нікому боронити	beggars cannot be choosers
gen.	повільно і розмірено бити у дзвони	toll
sport.	сильно бити	shoot (по м'ячу)
inf.	сильно бити	bash
inf.	сильно бити кулаком	slug