Terms containing tavşan

Subject	Turkish	Russian
zool.	bayağı tavşan	русак (Natalya Rovina)
zool.	beyaz tavşan	заяц-беляк (Natalya Rovina)
zool.	beyaz tavşan	беляк (Natalya Rovina)
proverb	iki tavşan birden avlanmaz	за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
gen.	tavını bulmak	воспользоваться благоприятными обстоятельствами
gen.	tavını bulmak	воспользоваться удобным случаем
gen.	tavşan anahtarı	отмычка
gen.	tavşan büyütmek	разводить кроликов
proverb	tavşan dağa kösmüş de dağın haberi olmamış	заяц рассердился на гору, а ей и дела нет
med.	tavşan dudağı	заячья губа
gen.	tavşan eti	зайчатина
cook.	tavşan eti	крольчатина (Natalya Rovina)
cook.	tavşan kanı çay	крепкий чай (Hozyayka_Mednoy_Gory)
gen.	tavşan kanı çay	хорошо заваренный чай (Natalya Rovina)
gen.	tavşan uykusu	тревожный сон
gen.	tavşan uykusu	неспокойный сон
gen.	tavşan yürekli	боязливый
gen.	tavşan yürekli	трусливый
proverb	tavşana kaç	вести двойную игру
proverb	tavşana kaç	подзуживать
gen.	tavşanlarını kekiklerini ucuzluk pahalı demeden ilk çıkan alıcılara sattı	он, не задумываясь о цене, дорого это или дёшево, продал всех своих зайцев и куропаток первому попавшему покупателю
saying.	tavşanın suyunun suyu	очень отдалённые связи (между кем-л., чем-л.)
gen.	tazıyı tavşana salmak	натравливать борзую на зайца
zool.	yabani tavşan	заяц-русак (Natalya Rovina)
zool.	yabani tavşan	русак (Natalya Rovina)