 |
| Turkish | Russian |
| kara damaklı | упрямец |
| kara koca | пожилой человек, сохранивший цвет своих волос |
| kara kutu | чёрный ящик (Natalya Rovina) |
| kara maşa | пигалица (о худой невзрачной женщине) |
| kara maşa | сморчок (о худой невзрачной женщине) |
| kara saçlı | черноголовый |
| kara yer | могила |