Terms containing çekme

Subject	Turkish	Russian
inf.	bana nutuk çekme	не читай мне лекции (Natalya Rovina)
press.	derin çekme	глубокая вытяжка (Natalya Rovina)
met.sci.	derin çekme presi	глубоковытяжной пресс (Natalya Rovina)
sport.	halat çekme	перетягивание каната
stat.	isim çekme örneklemesi	лотерейная выборка
comp., MS	malzeme çekme listesi	сборочный лист
comp., MS	malzeme çekme listesi	ведомость комплектации
comp., MS	malzeme çekme rotası	маршрут комплектации
law	sorguya çekme	допрос (Natalya Rovina)
met.sci.	soğuk çekme	вытяжка в холодном состоянии (Natalya Rovina)
met.sci.	soğuk çekme	холодная вытяжка (Natalya Rovina)
logging	tomruk çekme	трелевка (перемещение стволов или бревен от их пеньков к месту поблизости от лесной дороги, где они сортируются, укладываются в штабели и временно хранятся до прибытия транспорта для дальнейшей транспортировки Natalya Rovina)
tech.	tırtıl çekme	рифление (наружных поверхностей гаек или головок винтов Natalya Rovina)
tech.	tırtıl çekme	накатка (наружных поверхностей гаек или головок винтов Natalya Rovina)
tech.	yaş tel çekme	мокрая протяжка проволоки (Natalya Rovina)
press.	yüzeyel çekme	объемная штамповка (Natalya Rovina)
tech.	çekme boru	тянутая труба (Natalya Rovina)
gen.	çekme burun	прямой нос
avia.	çekme bırakma ünitesi	тягово-сцепное буксировочное устройство (Natalya Rovina)
gen.	çekme demir	прокатное железо
tech.	çekme demiri	сцепное устройство (Natalya Rovina)
met.sci.	çekme deneyi	испытание на растяжение (Natalya Rovina)
auto.	çekme halatı	трос буксировочный (Natalya Rovina)
comp., MS	çekme hareketi	жест прокрутки
gen.	çekme ipi	буксирный канат
gen.	çekme ipi	буксирный трос
weld.	çekme kafası	волочильная фильера (волочильный станок для производства сварочной проволоки Natalya Rovina)
weld.	çekme kafası	протяжная головка (в сварочном аппарате Natalya Rovina)
gen.	çekme kat	надстройка на крыше дома
tech.	çekme mukavemeti	предел прочности на растяжение (Natalya Rovina)
gen.	çekme tel	волочёная проволока
gen.	çekme tel	холоднотянутая проволока
tech.	çekme yayı	пружина растяжения (Natalya Rovina)
pipes.	çelik çekme boru	труба стальная тянутая (Natalya Rovina)
gen.	çift kürek çekme	парная гребля