| Subject | Turkish | English |
| comp., MS | ad kayıt isteği | name registration request (A message sent to a NetBIOS name server when a TCP/IP host begins an attempt to register the domain name) |
| comp., MS | alt kayıt | child record (A work item that is subordinate to a parent) |
| comp., MS | Ağ Cihazı Kayıt Hizmeti | Network Device Enrollment Service (In Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 the Network Device Enrollment Service (NDES) is the Microsoft implementation of the Simple Certificate Enrollment Protocol (SCEP). There is also an add-on module for SCEP for Windows Server 2003 Certificate Services. NDES and the SCEP add-on provide support for the SCEP protocol which allows Cisco routers and other intermediate network devices to obtain certificates) |
| comp., MS | bağımlı kayıt | subordinate record (A record, such as a contact, that you designate as subordinate to a master record) |
| comp., MS | dosya/kayıt defteri sanallaştırma | file/registry virtualization (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp., MS | Dosya ve Kayıt Defteri Sanallaştırma | File and Registry Virtualization (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations) |
| comp., MS | etki alanı adı kayıt şirketi | domain name registrar (The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name)) |
| comp., MS | etki alanına kayıt | domain enrollment (The process of joining a Windows Mobile powered device to a company domain) |
| comp., MS | fark kayıt sanal sabit diski | differencing virtual hard disk (" A virtual hard disk that stores the changes or "differences" to an associated parent virtual hard disk for the purpose of keeping the parent intact. The differencing disk is a separate .vhd file that is associated with the .vhd file of the parent disk. Changes continue to accumulate in the differencing disk until it is merged to the parent disk.") |
| comp., MS | fark kayıt zinciri | differencing chain (A linked set of differencing drives, in which a differencing drive can have another differencing drive as a parent) |
| comp., MS | geçerli kayıt | current record (The record in a recordset that you can modify or retrieve data from. There is only one current record in a recordset, but a recordset may have no current record, for example, after a record has been deleted from a dynaset-type recordset) |
| comp., MS | hayalet kayıt | ghost record (Row in the leaf level of an index that has been marked for deletion, but has not yet been deleted by the database engine) |
| comp., MS | Hızlı Kayıt | Quick Create (An option on the lower left corner of the Web application that enables a user to select a new record to create from the list, without having to navigate to the part of the UI that applies to the item the user wants to create) |
| comp., MS | ileti kayıt yönetimi | messaging records management (Records management technology in Exchange 2007 that helps organizations to reduce the risks that are associated with e-mail and other communications. MRM makes it easier to keep messages that are needed to comply with company policy, government regulations, or legal needs, and to remove content that has no legal or business value) |
| comp., MS | kayıt adresi | sign-up address (An e-mail address that a user can create to use when they buy products online or register for updates from a Web site and don't want to use their main e-mail address) |
| comp., MS | Kayıt Bağlantısı | Record Link (A feature that allows you to associate one or more links (URLs) with a specific record in Dynamics NAV) |
| stat. | kayıt bağlanışı | record linkage |
| comp., MS | kayıt birleştirme | contact linking (The process of linking contacts that represent the same person. This enables you to view information from multiple contacts in a single contact card) |
| comp., MS | kayıt defteri | registry (A database repository for information about a computer's configuration. The registry contains information that Windows continually references during operation, such as: profiles for each user; the programs installed on the computer and the types of documents that each can create; property settings for folders and program icons; what hardware exists on the system; which ports are being used. The registry is organized hierarchically as a tree, and it is made up of keys and their subkeys, hives, and entries) |
| comp., MS | kayıt defteri anahtarı | registry key (An identifier for a record or group of records in the registry) |
| comp., MS | kayıt defteri önyüklemesi | registry boot (The default boot option used by most Windows DNS servers. When registry boot is used, DNS is started and initialized using DNS parameters and their values as they are stored in the Windows registry. You can use a Berkeley Internet Name Domain (BIND) boot file as an alternative to this method of boot configuration for DNS) |
| comp., MS | Kayıt Deposu | Records Repository (A WSS site template designed to maintain and manage official documents, records and files) |
| comp., MS | kayıt durumu | record status (The condition, at a particular time, of a record) |
| comp., MS | Kayıt Duvarı | Record Wall (A part of the Activity Feeds solution, where the posts about records are displayed) |
| comp., MS | kayıt kaynağı | record source (The underlying source of data for a form, report, or data access page) |
| comp., MS | kayıt kümesi | recordset (The ActiveX Database Objects (ADO) object used to contain a result set. It also exhibits cursor behavior depending on the recordset properties set by an application. ADO recordsets are mapped to OLE DB rowsets) |
| comp., MS | kayıt kümesi | record set (A data structure made up of a group of database records. It can originate from a base table or from a query to the table) |
| comp., MS | kayıt nesnesi | enlistment object (An object that represents the relationship between a resource manager and a transaction object on which the resource manager has enlisted) |
| comp., MS | kayıt noktası | savepoint (A location to which a transaction can return if part of the transaction is conditionally canceled or encounters an error, hence offering a mechanism to roll back portions of transactions) |
| NGO | Kayıt Sicil Numarası | plot number |
| comp., MS | kayıt türü | record type (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type) |
| comp., MS | Kayıt türü | Save as type (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
| comp., MS | kayıt yetkilisi | registration authority (An entity that identifies and authenticates certificate subjects on behalf of a certification authority, but does not issue or sign certificates) |
| comp., MS | Kayıt Yönetimi | Records Management (The role group that gives users permissions to create and manage organization-wide rules, also known as transport rules. Members of the role group can also track messages sent and received by users) |
| comp., MS | kayıt yönetimi | records management (The process of creating/receiving, organizing, retaining, preserving, and accessing time-registered, fixed-content information that an organization generates or receives and must retain and manage throughout its complete lifecycle for business purposes) |
| environ. | kayıt zorunluluğu | registration obligation The duty to formally enroll with a government agency or an authority in order to be granted certain rights, particularly trademark or copyright privileges, or the permission to sell and distribute a product |
| stat. | kayıt çizişi | entry plot |
| comp., MS | mantıksal kayıt | logical record (A merge replication feature that allows you to define a relationship between related rows in different tables so that the rows are processed as a unit) |
| comp., MS | olay kayıt öğesi | event registration item (A hidden item that contains information about an event sink, information about what events will trigger the event sink, and options that tell when or under what conditions the event sink will be triggered. The event registration item is created in the same folder that is being monitored for events) |
| NGO | Oturma Kayıt Belgesi | confirmation of registration for EU citizens |
| comp., MS | sanal kayıt defteri | virtual registry (The subsystem that intercepts and redirects registry requests for keys and values from application processes running in a virtual environment. The redirection is based on the registry information defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application) |
| comp., MS | Sistem Durumu Kayıt Yetkilisi | Health Registration Authority (A component of Network Access Protection (NAP) that validates statements of health (SoHs) and approves the issuance of a health certificate to clients that pass health policy verification) |
| comp., MS | Sistem Durumu Sertifikası Kayıt Protokolü | Health Certificate Enrollment Protocol (The protocol used by the NAP agent to request health certificates from the Health Registration Authority (HRA) and to prove the health of a client computer) |
| comp., MS | stok kayıt ilkesi | inventory registration policy (A policy that controls when stock that is stored in a supermarket is registered as inventory) |
| avia. | teknik kayıt | technical log (Natalya Rovina) |
| NGO | Ticaret Sicil Kayıt Sureti | a current extract from the Company Register |
| med. | toplam kayıt süresi | total recording time (EEG Natalya Rovina) |
| comp., MS | tıbbi kayıt | medical record (A chronological written record of a patient's examination and treatment, including the patient's medical history) |
| comp., MS | Uygulama Kayıt Hizmeti | Application Registry Service (A shared service in SharePoint Server that duplicates the Office SharePoint Server Business Data Catalog service. The Application Registry Service supports running solutions that are based on the SharePoint Server Business Data Catalog service) |
| environ. | veri kayıt tekniği | data recording technique The body of specialized procedures and methods used for the preservation, collocation or registration of individual elements of information |
| comp., MS | yeniden kayıt | re-registration (" A procedure to update the registration for an authentication challenge in ILM "2".") |
| comp., MS | yerel kayıt yetkilisi | local registration authority (An intermediary between a software publisher and a certification authority (CA). The local registration authority can, for example, verify a publisher's credentials before sending them to the CA) |
| stat. | çoklu kayıt sistemi | multiple record system |
| comp., MS | üst kayıt | parent record (The highest-level container of one or more work items that includes new and changed configuration items) |
| comp., MS | Interaktif Kayıt Denetimi sınaması | HIP challenge (A challenge meant to be easily solved by humans, while remaining too hard to be economically solved by computers) |
