Terms containing rotte

Subject	Norwegian Bokmål	Russian
gen.	brun rotte	пасюк (R.norvegicus)
gen.	brun rotte	серая крыса (R.norvegicus)
gen.	drøfte røttene til en ligning	найти корни неизвестных величин в уравнении
gen.	drøfte røttene til en ligning	находить корни неизвестных величин в уравнении
gen.	en fattig rotte	бедняк
gen.	feste røtter	пустить корни
gen.	feste røtter	пускать корни
gen.	forgifte rotter	травить крыс
gen.	gasse ut rotter	выводить крыс газом
gen.	gasse ut rotter	вывести крыс газом
gen.	gasse ut rotter	вы́трави́ть крыс га́зом
gen.	gasse ut rotter	травить крыс газом
gen.	ha dype røtter i	глубоко укорениться
gen.	i skogen spiste han røtter og sopp	в лесу он питался кореньями и грибами
gen.	jeg har mine røtter i Norge	я родом норвежец
gen.	rotte seg sammen	сговориться
avunc.	rotte seg sammen	стакиваться
avunc.	rotte seg sammen	стакнуться
gen.	rotte seg sammen	сговариваться
gen.	rottene forlater det synkende skip	крысы бегут с тонущего корабля
gen.	røttene har flettet seg sammen	корни сплелись
prop.&figur.	skyte røtter	пустить корни
gen.	spa om røttene på et tre	обкопать корни дерева
gen.	spa om røttene på et tre	окопать корни дерева
gen.	svart rotte	чёрная крыса (R.rattus)
inf.	ta rotta på	перехитрить (utmanøvrere, кого-л.)
gen.	ta rotta på	прикончить (knuse, кого-л.)
gen.	ta rotta på	разделаться (knuse, с кем-л.)
inf.	ta rotta på	обставить (utmanøvrere, кого-л.)
gen.	ta rotta på	приканчивать (knuse, кого-л.)
gen.	utrydde rotter	истребить крыс