Terms for subject Technology containing data

Norwegian Bokmål	Russian
beskyttelse av private data	конфиденциальность личных данных
bufring av data	буферизация данных
DCE-data	оборудование передачи данных
digitale data	цифровые данные
digitale data	цифровая информация
digitale data	преобразованные в цифровую форму данные
digitaliserte data	цифровые данные
digitaliserte data	цифровая информация
digitaliserte data	дискретная информация
diskrete data	дискретная информация
egentlige data	фактические показатели
egentlige data	фактические данные
eier av data	владелец данных
europeisk datum	Единая европейская система координат
faste data	статические данные
fjernoverføring av data	дистанционная передача данных
fjernoverføring av data	передача данных на дальние расстояния
foreldede data	устаревшие данные
formaterte data	форматированные данные
forsettlig endring av data	преднамеренная модификация данных
forsettlig sletting av data	преднамеренное стирание данных
fri data	открытые данные
fri data	незащищенные данные
fri data	данные, запись и считывание которых производятся в соответствии с прикладной программой (без ограничений правилами безопасности)
frie data	незащищенные данные
frie data	открытые данные
frie data	данные, запись и считывание которых производятся в соответствии с прикладной программой (без ограничений правилами безопасности)
frigivelse av lagrede data	сброс памяти для хранения данных
godkjenning av data	одобрение данных
godkjenning av data	утверждение данных
godkjenning av data	утверждение информации
gruppekodede data	группа кодированных данных
hørbar fremstilling av data	аудитивное представление компьютера
inn/ut-data	входные/выходные данные
karakteristiske data	основные технические данные
kommersielle data	коммерческая информация
kommersielle data	деловая информация
lagrede data	хранимые данные
lagrede data	запоминаемые данные
lovlige data	разрешённые данные
manipulasjon av data	подделка данных
mulig tap av data	возможная потеря информации
mulig tap av data	возможная потеря данных
overblikk over data	представление данных
overblikk over data	обзор базы данных
personlige data	идентифицирующая информация
reduserte data	сжатые данные
rettmessige data	разрешённые данные
sikring av personlige data	защита персональных данных
simulerte data	имитированные данные
simulerte data	материалы моделирования
søking i data	поиск в массиве данных
tekniske data	паспортные данные
tekniske data	техническая документация
tekniske data	техническая характеристика
tekniske data	технические параметры
tekniske data	технические характеристики
terminologiske data	терминологические данные
tilfeldige data	случайные данные