Terms for subject Law containing Dauer

German	Spanish
Dauer der Arbeitsunfähigkeit	periodo de baja en el trabajo
Dauer der Berufstätigkeit	vida profesional
Dauer der Berufszugehoerigkeit	antigüedad profesional
Dauer der Berufszugehoerigkeit	antigüedad en la profesión
Dauer der Berufszugehoerigkeit	antigüedad de servicio
Dauer der Beschaeftigung in Untertagebetrieben	antigüedad de trabajo en galería
Dauer der Branchenzugehoerigkeit	antigüedad en la profesión
Dauer der Branchenzugehoerigkeit	antigüedad profesional
Dauer der Branchenzugehoerigkeit	antigüedad de servicio
Dauer der Eintragung	vigencia del registro
Dauer der Kuendigungsfrist	plazo de preaviso
Dauer der Kuendigungsfrist	tiempo de preaviso
Dauer der Kuendigungsfrist	duración del preaviso
Dauer der Wirkung des Patents	mientas duren los efectos de la patente
Dauer des Gebietsschutzes	período de protección territorial
Dauer des Urheberrechts	duración del derecho de autor
Dauer, Verlängerung und Änderung der Gemeinschaftsmarke	vigencia, renovación y modificación de la marca comunitaria
Patent von kurzer Dauer	patente de corta duración
Zusatzurlaub entsprechend der Dauer der Betriebszugehörigkeit	vacaciones suplementarias por antigüedad
Zusatzurlaub entsprechend der Dauer der Betriebszugehörigkeit	permiso suplementario por antigüedad
übermäßige Dauer des Verfahrens	duración excesiva del procedimiento