| Subject | German | Spanish |
| patents. | Brot, Brotwaren, Gebäck | pan, productos de pan, pastelería |
| patents. | Brot, feine Backwaren und Konditorwaren | pan, pastelería y confitería |
| patents. | Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | pan, pastelería y confitería, helados comestibles |
| patents. | Brot, Kleingebäck, feine Backwaren und Konditorwaren | pan, galletas, pastelería y confitería |
| patents. | Brot, Kleingebäck, Kuchen, feine Backwaren, Bonbons und Konditorwaren | pan, galletas, pasteles, pastelería, caramelos y confitería |
| patents. | Brot, Kleingebäck, Kuchen, feine Backwaren und | pan, galletas, pasteles, pastelería y confitería |
| patents. | Brot, Kleingebäck, Kuchen, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | pan, galletas, tartas, pasteles y confitería, helados |
| patents. | Brot und Backwaren | pan y pastelería |
| patents. | Brot und Brotwaren | pan y productos de pan |
| agric. | gewoehnliches Brot | pan ordinario |
| agric. | hartes Brot | pan duro |
| patents. | Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles |
| patents. | Mehl und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren | harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate, Brot | harinas y preparaciones hechas de cereales, pan |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate, Brot, Kekse, Kuchen, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis | harinas y preparados a base de cereales, pan, galletas, tartas, pastelería y confitería, helados comestibles |
| patents. | Mehle und Getreidepräparate für die menschliche Ernährung, Brot, feine Backwaren und nicht medizinische Konditorwaren, Speiseeis | harinas y preparados a base de cereales para comidas destinadas al consumo humano, pan, pastelería y confitería no medicinal, helados comestibles |
| food.ind. | Russisch-Brot | pan ruso |
| coal. | Schwefel zu Stangen oder Broten geformt | azufre moldeado en cilindros o panes |
| food.ind. | tiefgefrorenes Brot | pan congelado |
| food.ind. | ungesaeuertes Brot | matze |
| food.ind. | ungesaeuertes Brot | mazoth |
| food.ind. | ungesaeuertes Brot | pan ázimo |
| food.ind. | ungesäuertes Brot | mazoth |
| food.ind. | ungesäuertes Brot | pan ázimo |
