Terms containing synchronisieren

Subject	German	French
mech.eng., el.	angenähertes Synchronisieren	synchronisation approchée
el.	automatisches Synchronisier-und Parallelschaltgeraet	syncro-coupleur automatique
IT	Baustein zum Synchronisieren/Entsynchronisieren von Daten	circuit de désynchronisation/synchronisation des données
IT	Baustein zum Synchronisieren von Daten	circuit de synchronisation des données
IT	die Datenpakete neu synchronisieren	resynchroniser les paquets
IT, dat.proc.	Fenster synchronisieren	coupler des fenêtres
cultur.	Montagetisch zum Synchronisieren	table de montage synchroniseuse
med.	nuklearer Synchronisierer für Elektrokardiograph	synchroniseur nucléaire d'électrocardiographe
mech.eng., el.	Reluktanz-Synchronisieren	synchronisation par réluctance
med.	Röntgen-EKG-Beatmungsgerät-Synchronisierer	synchroniseur radiographique électrocardiographe-respirateur
el.	Synchronisier-Einrichtung	relais de synchronisme
el.mot.	Synchronisieren als Motor	synchronisation en moteur
el.	Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen	synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
comp., MS	Synchronisieren von Ordner- und Programmeinstellungen	Synchronisation des dossiers et des paramètres du programme