Terms for subject Chemistry containing offen

German	French
einseitig offene Retorte	cornue avec fond
Flammpunkt im offenen Tiegel	point d'éclair en vase ouvert
Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer	appareil raccordé à un circuit de combustion non étanche
Gasfeuerstätte mit offener Verbrennungskammer	appareil du type B
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.	Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d'ignition.
offene Destillation	distillation élémentairement équilibrée
offene Destillation	distillation différentielle
offene Kettenstruktur	composé aliphatique
offene Kettenstruktur	composé acyclique
offene Kettenstruktur	composé non cyclique
offene Kettenstruktur	composé organique acyclique
offene Koppelung	"open split"
offene Porositaet	porosité ouverte
offener Fließversuch	essai à puits ouvert
offener Turm	tour atmosphérique
offener Zyklus	cycle ouvert
offenes System	cycle ouvert
thermochemischer offener Zyklus	cycle ouvert
thermochemisches offenes System	cycle ouvert