Terms for subject Transport containing kurze

German	French
ACAV-Elektrosteuerventil kurz	électrovanne ACAV courte
Ausmuendung des kurzen vertikalen Umlaufs	débouché de l'aqueduc vertical court
Flughafenüberwachungssystem aus sehr kurzer Distanz	surveillance de la surface des aérodromes à très courte distance
Flugzeug mit kurzem Startflug	avion à décollage court et atterrissage court
Fuellung einer Flussschleuse durch kurze Umlaeufe unter dem Drempel	remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc
Fuellung und Entleerung einer Seeschleuse durch kurze Umlaeufe	remplissage et vidange d'une écluse maritime par aqueducs-larrons courts
für vertikale/kurze Starts und Landungen	à décollage et atterrissage verticaux ou courts
in kurzen Abständen	à intervalles rapprochés
kurz anhalten	marquer l'arrêt
kurz aufdrehen	virer court
kurz aufdrehen	tourner court
Kurz -und Mittelstreckenflugzeuge	avions court et moyen courrier
kurze Strahldüse	bec court
kurze Umlaeufe	aqueducs courts
kurze Zwischenpfeiler der Beruhigungskammer	piliers intermédiaires courts
kurzer/langer Radstand	empattement, court/long
Kurzer Radstand	empattement court
kurzer Umlauf einer Seeschleuse	aqueduc-larron d'une écluse maritime
kurzer vorübergehend eingleisiger Gleisabschnitt	tronc commun temporaire
Plattform-Fahrgestell mit kurzem Radstand	plancher cabine court
Sicherungsblech mit kurzem Lappen	rondelle-frein à patte courte
Sinkgeschwindigkeit kurz vor dem Aufsetzen	vitesse de descente
zu kurz kommen	se posant avant la piste
zu kurz kommen	atterir court