| German | French |
| Anlagen zur Herstellung chemischer Waffen | installation de fabrication d'armes chimiques |
| Konferenz der Vertragsstaaten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen | Conférence des Etats parties |
| Untersuchung des behaupteten Einsatzes chemischer Waffen | enquête sur des allégations d'emploi |
| Vorläuferstoff für chemische Waffen | précurseur d'arme chimique |
| Übereinkommen über chemische Waffen | Convention sur les armes chimiques |
| Übereinkommen über chemische Waffen | convention relative aux armes chimiques |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction |
| Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen | Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction |
