| German | French |
| amerikanische Buche | hêtre américain (Fagus grandifolia) |
| amerikanische Moosbeere | grande airelle rouge (Oxycoccos macrocarpon, Vaccinium macrocarpon) |
| amerikanische Moosbeere | ronce d'Amérique (Oxycoccos macrocarpon, Vaccinium macrocarpon) |
| amerikanische Moosbeere | canneberge à gros fruits (Oxycoccos macrocarpon, Vaccinium macrocarpon) |
| amerikanische Winterkresse | cresson de terre (Barbarea praecox, Barbarea verna) |
| amerikanische Winterkresse | cresson de jardin (Barbarea praecox, Barbarea verna) |
| Amerikanische Zigarette | cigarette type américain |
| Amerikanische Zigarette | cigarette goût américain |
| amerikanische Ölpalme | palmier américain à huile (Corozo oleifera, Elaeis melanococca, Elaeis poissonii) |
| amerikanischer Baumwollkapselwurm | ver de la capsule (Heliothis armigera, Heliothis zea) |
| amerikanischer Baumwollkapselwurm | chenille des épis du maïs (Heliothis armigera, Heliothis zea) |
| Amerikanischer Baumwollkapselwurm | noctuelle des tomates (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| Amerikanischer Baumwollkapselwurm | ver de la capsule (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| Amerikanischer Baumwollkapselwurm | chenille des épis du mais (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| Amerikanischer Gartenkultivator | cultivateur de jardin américain |
| amerikanischer Halsrahmen | collier américain |
| Amerikanischer Mehlzuensler | teigne de la farine (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
| Amerikanischer Mehlzuensler | papillon gris de la farine (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
| Amerikanischer Mehlzuensler | mite de la farine (Anagasta kuehniella, Ephestia kuehniella) |
| amerikanischer Stachelbeermehltau | gris du groseillier (Sphaerotheca mors-uvae) |
| Konferenz der Amerikanischen Kaffeepflanzenföderation | Conférence de la fédération des planteurs de café américains |
| Zigarette amerikanischer Geschmacksrichtung | cigarette goût américain |
| Zigarette amerikanischer Geschmacksrichtung | cigarette type américain |
