Terms for subject International Monetary Fund containing Währung

German	French
Abwicklung der Wertanpassung der Währungen	règlement de l'ajustement de valeur
Angst vor der Freigabe der Währung	peur du flottement
de facto konvertierbare Währung	monnaie convertible en fait
ein in unterschiedlichen Währungen in Anspruch genommenes Darlehen	prêt multidevises
ein in unterschiedlichen Währungen in Anspruch genommenes Darlehen	prêt à plusieurs devises
für den Fonds annehmbare Währung	monnaie acceptable par le FMI
im Korb enthaltene Währung	monnaie entrant dans la composition (du panier du DTS)
Intervention in mehreren Währungen	serpent (dans le tunnel)
Intervention in mehreren Währungen	intervention en plusieurs monnaies
Intervention in mehreren Währungen	accord européen sur le maintien de marges étroites
knappe Währung	monnaie rare
kombinierter Zins- und Währungs-Swap	échange de taux d'intérêt et de monnaies
Kursanpassung einer Währung	alignement des monnaies
offiziell konvertierbare Währung	monnaie officiellement convertible
Referat Währungs- und Wechselkursregime	Division régimes monétaires et régimes de change
"Safe haven"-Währung	monnaie valeur-refuge
Satelliten-Währung	monnaie satellite
Spekulation gegen eine Währung	effort pour se débarrasser d'une monnaie
Spekulation gegen eine Währung	fuite devant une monnaie
Spekulation gegen eine Währung	mouvement spéculatif contre une monnaie
unterbewertete Währung	monnaie sous-évaluée
verschiedene Währungen IWF-Übereinkommen	pluralité de monnaies
verwendbare Währung	monnaie utilisable
vom Fonds gehaltene Währungen	avoirs du FMI en devises
vom Fonds gehaltene Währungen	monnaies détenues par le FMI
vom Fonds gehaltene Währungen	avoirs du FMI en monnaies
vorgeschriebene Währung	monnaie de règlement
Wechselkursanbindung an mehrere Währungen	rattachement à plusieurs monnaies
Wechselkursanbindung an mehrere Währungen	détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies
weiche Währung	monnaie faible
Wertanpassung der Währungen	réévaluation des avoirs du FMI en monnaie d'un pays membre
Wertanpassung der Währungen	réévaluation des avoirs du FMI en une monnaie donnée
Wertanpassung der Währungen	réévaluation
Wertanpassung der Währungen	ajustement de valeur
Wertanpassung der Währungen	ajustement de valeur des avoirs en monnaie
Währung des Mutterlands	monnaie métropolitaine
Währung mit dem Status der sicheren Zufluchtsstätte	monnaie valeur-refuge
Währung mit freier Kursbildung	monnaie flottante
Währung mit schwankendem Wechselkurs	monnaie flottante
Währung mit variablem Wechselkurs	monnaie flottante
Währungen, die nicht zu den Reserven zählen	monnaies autres que les monnaies de réserve
Währungen geleistet werden	obligation à monnaie variable
Währungs-Swap	swap temporaire de devises
Währungs-Swap	accord de swap
Währungs-Swap	accord de crédit croisé
Währungs-Swap	contrat d' échange de monnaies
Währungs-Swap	contrat d' échange de devises
Währungs- und Finanzkonferenz der Vereinten Nationen	Conférence de Bretton Woods
Währungs- und Finanzkonferenz der Vereinten Nationen	Conférence monétaire et financière des Nations Unies
überbewertete Währung	monnaie surévaluée