Terms for subject General containing Verminderung

German	French
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrée de la pollution IPPC
behutsame Verminderung	prudence dans la réduction
beiderseitige Verminderung von Truppen	réduction mutuelle des forces
Bemuehungen zur Verminderung von Spannungen und zur Foerderung der Abruestung	efforts visant à diminuer la tension et à promouvoir le désarmement
Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen	pourparlers sur la réduction des armements stratégiques
hochgradige Verminderung der granulierten Leukozyten	diminution importante de certains globules blancs
Verminderung der Erythro-, Granul- und Trombozyten im	diminution simultanée des trois types de cellules sanguines
Verminderung der Konzentration neutrophyler Granulyten	diminution du nombre de globules blancs neutrophiles
Verminderung der Leukozytenzhal	leucocytopénie
Verminderung der Leukozytenzhal	diminution du nombre de globules blancs (sang)
Verminderung der Plättchenzahl	diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)
Verminderung der weißen Blutzellen	manque de granulocytes = globules blancs du sang
Verminderung der weißen Blutzellen	agranulocytose
Verminderung der zirkulierenden Blutmenge	diminution du volume du sang circulant
Verminderung des Knochengewebes	fragilisation des os
zunehmende Verminderung einer Arzneimittelwirkung	épuisement de l'effet thérapeutique