Terms for subject Economy containing Verkehr

German	French
Abfertigung in den freien Verkehr	mise à la consommation
Abfertigung in den freien Verkehr	dédouanement pour mise à la consommation
Abfertigung zum freien Verkehr	dédouanement pour mise à la consommation
Abfertigung zum freien Verkehr	mise à la consommation
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr	dédouanement pour mise à la consommation
Abfertigung zum steuerrechtlich freien Verkehr	mise à la consommation
Arbeitsgruppe "Verkehr" im Rahmen der Zusammenarbeit AKP-EWG	groupe de travail sur les transports dans le contexte de la coopération ACP-CEE
Christliche Gewerkschaft Verkehr-Militär-Zoll	Syndicat chrétien Transport-Militaire-Douane
Christliche Gewerkschaft Verkehr-Militär-Zoll	Syndicat Chrétien Transport-Militaire-Douane
Christliche Gewerkschaft Verkehr-Militär-Zoll	Fédération chrétienne du personnel des transports
das geographische Gebiet,innerhalb dessen die Waren sich im freien Verkehr befinden	le territoire géographique à l'intérieur duquel les biens circulent en libre pratique
Dienstleistungen des Handels und Verkehrs	services de commerce et de transport
Dienstleistungen des Verkehrs	services produits par les transports
Dienstleistungen-sonstige Hilfs-und Nebentätigkeiten für den Verkehr	gestion d'infrastructures de transports
freier Verkehr	régime de la libre pratique
freier Verkehr	libre pratique
gewerblicher Verkehr	transport pour compte de tiers
halböffentlicher Verkehr	transport semi-collectif
in den freien Verkehr gebracht	mis à la consommation
Informationsdienst für den öffentlicher Verkehr	Service d'information pour les transports publics
Informationsdienst für den öffentlicher Verkehr	Litra
Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr	Communauté d'intérêts pour les transports publics
lose in den Verkehr gebrachte Ware	marchandise en vrac
lose in den Verkehr gebrachte Ware	marchandise expédiée en vrac
Organisation des Verkehrs	organisation des transports
sich im freien Verkehr befinden	se trouver en libre pratique
städtischer Verkehr	circulation urbaine
Verband öffentlicher Verkehr	Union des transports publics
Verhandlungsgruppe zum grenzüberschreitenden Verkehr natürlicher Personen	Groupe de négociation sur le mouvement des personnes physiques
Verkehr zwischen Zentralbanken	circulation entre banques centrales
Verkehrs- und Kommunikationsdekade in Afrika	Décennie des transports et des communications en Afrique
Verkehrs-und Transportbetrieb	entreprise de communication et de transport
Verordnung vom 26.April 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Rumänien	Ordonnance du 26 avril 1993 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec la Roumanie
Verordnung vom 14.Dezember 1992 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Israel	Ordonnance du 14 décembre 1992 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec Israël
Verordnung vom 14.Juni 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Bulgarien	Ordonnance du 14 juin 1993 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec la Bulgarie
Verordnung vom 27.Juni 1995 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Staaten,mit denen Freihandelsabkommen bestehenausgenommen EG und EFTA	Ordonnance du 27 juin 1995 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec les Etats ayant conclu des accords de libre-échangeexcepté la CE et l'AELE
Verordnung vom 31.März 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit den Baltischen StaatenEstland,Lettland,Litauen	Ordonnance du 31 mars 1993 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec les Etats BaltesEstonie,Lettonie,Lituanie
Verordnung vom 12.November 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Polen	Ordonnance du 12 novembre 1993 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec la Pologne
Verordnung vom 30.September 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Ungarn	Ordonnance du 30 septembre 1993 sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec la Hongrie
Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik	Ordonnance sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec la République fédérative tchèque et slovaque
Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit der Türkei	Ordonnance sur les droits de douane applicables aux marchandises dans le trafic avec la Turquie
zum freien Verkehr zugelassene Waren	marchandises admises en libre pratique
Überwachung des Verkehrs	contrôle de la circulation