Terms for subject Agriculture containing Schütze

German	French
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten	Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux
Arbeitsgruppe für den Schutz der Wälder gegen Brände	groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies
Betrag zum Schutz	montant de protection
der Schutz des Lebensraums fuer eine besondere Pflanzen- und Tierwelt ist grundlegend	la protection d'habitats d'une flore et d'une faune caractéristiques est essentielle
Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Heimtieren	Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie
Gemeinschaftsaktion zum Schutz des Waldes gegen Brände	action communautaire pour la protection des forêts contre les incendies
gesamteuropäische Ministerkonferenz über den Schutz der Wälder in Europa	conférence ministérielle paneuropéenne sur le protection des forêts en Europe
Internationaler Verband der Pflanzenzüchter zum Schutz der Pflanzenzüchtungen	Association internationale de sélectionneurs pour la protection de nouvelles variétés végétales
internationales Instrumentarium zum Schutz der Wälder	instrument international de protection des forêts
Konvention zum Schutz der Wälder	Convention sur les forêts
Schutz des Bodens durch geeigneten Bewuchs	protection des sols par l'entretien d'une couverture végétale appropriée
Schutz des Lebensraumes	protection de l'habitat
Schutz des Waldes gegen Brände	protection des forêts contre les incendies
Schutz gegen Überschwemmungen	protection contre les innondations
Schutz geographischer Angaben	protection des indications géographiques
Schutz-Trenntransformator	transformateur de séparation
Schutz von Landschaft und Siedlungsbildern	mesures visant à protéger le paysage et les sites construits
Schutz von Tieren zum Zeitpunkt der Schlachtung oder Tötung	protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort
Schutz vor Naturgefahren	protection physique
Schweizerische Interessengemeinschaft für den Schutz von Pflanzenzü...	Communauté Suisse d'Intérêt pour la protection des obtentions végét...
Schweizerische Interessengemeinschaft für den Schutz von Pflanzenzüchtungen	Communauté Suisse d'Intérêt pour la protection des obtentions végétales
SCHWEIZERISCHE VEREINIGUNG ZUM SCHUTZ DER KLEINEN UND MITTLEREN BAUERN	Association suisse pour la défense des petits et moyens paysans
System zum Schutz der Wälder	système de protection des forêts
Unter-Schutz-Stellung	mise sous protection
Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden	Entente interdépartementale en vue de la protection de la forêt contre l'incendie
Vereinigung zum Schutz der kleinen und mittleren Bauern	Association suisse des petits et moyens paysans
Verordnung vom 28.Oktober 1992 über den Schutz der Auengebiete von nationaler Bedeutung	Ordonnance du 28 octobre 1992 sur la protection des zones alluviales d'importance nationale