 |
| Subject | German | French |
| gen. | bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegengeeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben | pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant |
| gen. | bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegengeeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben | S42 |
| food.ind. | direktes Räuchern | fumaison directe |
| food.ind. | direktes Räuchern | fumage direct |
| fin., polit., fish.farm. | Fische, geräuchert, auch vor oder während des Räucherns gegart | poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage |
| food.ind. | Räuchern von Nahrungsmittel | fumage d'aliments |
| food.ind. | Räuchern von Nahrungsmitteln | fumage d'aliments |