Terms for subject Entomology containing Gemeine

German	French
Gemeine Ameisenjungfer	fourmi-lion taché de brun (Myrmeleon formicarius)
Gemeine Baumwanze	punaise à pattes fauves (Pentatoma rufipes)
Gemeine Baumwanze	punaise des bois à pattes fauves (Pentatoma rufipes)
Gemeine Biene	abeille domestique (Apis mellifera)
Gemeine Biene	abeille mellifique (Apis mellifera)
Gemeine Biene	abeille commune (Apis mellifera)
Gemeine Binsenjungfer	libelle fiancée (Lestes sponsa)
Gemeine Binsenjungfer	leste fiancé (Lestes sponsa)
Gemeine Birkenzierblattlaus	puceron européen du bouleau (Euceraphis punctipennis)
Gemeine Birkenzierlaus	puceron européen du bouleau (Euceraphis punctipennis)
Gemeine Blattschneiderbiene	mégachile du rosier (Megachile centuncularis)
Gemeine Blattschneiderbiene	mégachile commun (Megachile centuncularis)
Gemeine Blindbremse	petit taon aveuglant
Gemeine Blindbremse	chrysops aveuglant
Gemeine Dornschrecke	criquet à corselet allongé (Tetrix subulata)
Gemeine Dungfliege	scatophage du fumier (Scatophaga stercoraria)
Gemeine Dungfliege	mouche à ordure (Scatophaga stercoraria)
Gemeine Eichenblattgallwespe	cynips des noix de galle commune (Cynips quercustolii)
Gemeine Eintagsfliege	éphémère vulgaire (Ephemera vulgata)
Gemeine Eintagsfliege	éphémère commun (Ephemera vulgata)
Gemeine Fichtengespinstblattwespe	lyde sociable des pins (Cephalcia abietis, Lyda hypotrophica)
Gemeine Fichtengespinstblattwespe	lyde de l'épicéa (Cephalcia abietis, Lyda hypotrophica)
Gemeine Fleischfliege	mouche grise de la viande (Sarcophaga camaria)
Gemeine Fleischfliege	mouche grise à viande (Sarcophaga camaria)
Gemeine Florfliege	chrysope vulgaire
Gemeine Gallapfelwespe	cynips des noix de galle commune (Cynips quercustolii)
Gemeine Getreidewanze	eurygastre noir (Eurygaster maura)
Gemeine Getreidewanze	gris à bouclier (Eurygaster maura)
Gemeine Getreidewanze	eurygastre des céréales (Eurygaster maura)
Gemeine Goldfliege	lucilie verte (Lucilia caesar)
Gemeine Goldfliege	lucilie impériale (Lucilia caesar)
Gemeine Goldwespe	chrysis enflammée (Chrysis ignita)
Gemeine Goldwespe	chrysis commune (Chrysis ignita)
Gemeine Goldwespe	chryside enflammée (Chrysis ignita)
Gemeine Graseule	noctuelle point d'exclamation (Agrotis exclamationis)
Gemeine Halmwespe	cèphe des chaumes (Cephus pygmaeus)
Gemeine Halmwespe	cèphe du blé (Cephus pygmaeus)
Gemeine Hausmücke	moustique commun (Culex pipiens)
Gemeine Hausmücke	cousin commun (Culex pipiens)
Gemeine Heidelbeereule	phalène de l'airelle (Orrhodia vaccinii)
Gemeine Heidelibelle	sympétrum vulgaire (Sympetium vulgatum)
Gemeine Heidelibelle	libellule vulgaire (Sympetium vulgatum)
Gemeine Holzwespe	sirex des conifères (Paururus juvencus, Sirex juvencus)
Gemeine Holzwespe	sirex commun (Paururus juvencus, Sirex juvencus)
Gemeine Honigbiene	abeille mellifique (Apis mellifera)
Gemeine Honigbiene	abeille domestique (Apis mellifera)
Gemeine Honigbiene	abeille commune (Apis mellifera)
Gemeine Kapseleule	noctuelle capsulaire (Harmodia bicruris)
Gemeine Keiljungfer	gomphe vulgaire (Gomphus vulgatissimus)
Gemeine Kiefernblattwespe	mouche à scie du pin (Diprion pini)
Gemeine Kiefernblattwespe	lophyre du pin (Diprion pini)
Gemeine Kiefernbuschhornblattwespe	mouche à scie du pin (Diprion pini)
Gemeine Kiefernbuschhornblattwespe	lophyre du pin (Diprion pini)
Gemeine Kohlschmuckwanze	punaise ornée (Eurydema festiva, Eurydema ornata)
Gemeine Kohlschmuckwanze	rouge du chou (Eurydema festiva, Eurydema ornata)
Gemeine Kohlschmuckwanze	mignonne des choux (Eurydema festiva, Eurydema ornata)
Gemeine Kommaschildlaus	kermès à coquille d'huître (Lepidosaphes ulmi)
Gemeine Kommaschildlaus	cochenille virgule (Lepidosaphes ulmi)
Gemeine Kotfliege	scatophage du fumier (Scatophaga stercoraria)
Gemeine Kotfliege	mouche à ordure (Scatophaga stercoraria)
Gemeine Kreuzdornblattlaus	puceron du nerprun (Aphis nasturtii, Aphis rhamni)
Gemeine Kurzgeschwänzte Kiefernholzwespe	sirex des conifères (Paururus juvencus, Sirex juvencus)
Gemeine Kurzgeschwänzte Kiefernholzwespe	sirex commun (Paururus juvencus, Sirex juvencus)
Gemeine Laubwald-Frühlingseule	inconstante (Monima incerta)
Gemeine Markeule	noctuelle d'artichauts (Xanthoecia flavago)
Gemeine Mottenlaus	mouche blanche du chou (Aleyrodes brassicae, Aleyrodes proletella)
Gemeine Mottenlaus	aleurode du chou (Aleyrodes brassicae, Aleyrodes proletella)
Gemeine Napfschildlaus	lécanium du cornouiller et de la vigne (Parthenolecanium corni)
Gemeine Napfschildlaus	lécanie de la vigne (Parthenolecanium corni)
Gemeine Rebenschmierlaus	cochenille du pommier (Phenacoccus aceris)
Gemeine Riesenschnake	tipule gigantesque (Tipula maxima)
Gemeine Rosenbürstenhornwespe	tenthrède du rosier (Arge ochropus)
Gemeine Rosenbürstenhornwespe	hylotome de la rosé (Arge ochropus)
Gemeine Rosengallwespe	cynips du rosier (Diplolepis rosae)
Gemeine Rosenkäfer	scarabée des rases (Cetonia aurata)
Gemeine Rosenkäfer	cétoine dorée (Cetonia aurata)
Gemeine Sandwespe	ammophile des sables (Ammophila sabulosa)
Gemeine Schaumzikade	cercope des prés (Philaenus spumarius)
Gemeine Schaumzikade	cicadelle écumeuse (Philaenus spumarius)
Gemeine Schaumzikade	aphrophore écumeux (Philaenus spumarius)
Gemeine Schilfeule	noctuelle de la massette (Phragmitiphila typhae)
Gemeine Schmierlaus	cochenille du pommier (Phenacoccus aceris)
Gemeine Schmuckwanze	capside du fraisier (Calocoris norvegicus)
Gemeine Schmuckwanze	calocoris de la pomme de terre (Calocoris norvegicus)
Gemeine Schnepfenfliege	mouche-bécasse (Rhagio scolopaceus)
Gemeine Schwimmwanze	naucore commun (Ilyocoris cimicoides)
Gemeine Schwimmwanze	naucore cimicoïde (Ilyocoris cimicoides)
Gemeine Seejungfer	caloptéryx vierge (Calopteryx virgo)
Gemeine Seejungfer	agrion vierge (Calopteryx virgo)
Gemeine Sichelschrecke	phanéroptère en faux (Phaneroptera falcata)
Gemeine Smaragdlibelle	cordulie bronzée (Cordulia aenea)
Gemeine Stechfliege	mouche charbonneuse (Stomoxys calcitrans)
Gemeine Stechfliege	piqueuse des étables (Stomoxys calcitrans)
Gemeine Stechfliege	mouche d'automne (Stomoxys calcitrans)
Gemeine Stubenfliege	mouche des maisons (Musca domestica)
Gemeine Stubenfliege	mouche domestique (Musca domestica)
Gemeine Tapettenmotte	teigne tapissière (Trichophaga tapetiella)
Gemeine Tapettenmotte	taon tapisseries (Trichophaga tapetiella)
Gemeine Tapettenmotte	teigne des tapis (Trichophaga tapetiella)
Gemeine Tapettenmotte	mite des tapis (Trichophaga tapetiella)
Gemeine Totenuhr	vrillette commune (Anobium punctatum)
Gemeine Totenuhr	vrillette domestique (Anobium punctatum)
Gemeine Totenuhr	anobie ponctué (Anobium punctatum)
Gemeine Waffenfliege	stratiome caméléon (Stratiomyia chamaeleon)
Gemeine Waldschabe	blatte laponne (Ectobius lapponicus)
Gemeine Waldschabe	blatte jaune (Ectobius lapponicus)
Gemeine Wanderheuschrecke	sauterelle de passage (Locusta migratoria)
Gemeine Wanderheuschrecke	criquet migrateur (Locusta migratoria)
Gemeine Wanderheuschrecke	criquet voyageur (Locusta migratoria)
Gemeine Wanderheuschrecke	criquet cendré (Locusta migratoria)
Gemeine Wanstschrecke	barbitiste à queue dentée (Polysarcus denticaudus)
Gemeine Wasserflorfliege	sialis de la vase (Sialis lutaria)
Gemeine Wegwespe	pompile commun (Anoplius viaticus)
Gemeine Weidenblattwespe	némate du saule (Nematus salicis, Pteronidea salicis)
Gemeine Weizengallmücke	cécidomyie jaune du blé (Contarinia tritici)
Gemeine Weizengallmücke	cécidomyie du blé (Contarinia tritici)
Gemeine Wespe	guêpe vulgaire (Paravespula vulgaris)
Gemeine Wespe	guêpe commune (Paravespula vulgaris)
Gemeine Wiesenwanze	punaise terne (Lygus pratensis)
Gemeine Winterlibelle	sympycna brun (Sympycna fusca)
Gemeine Winterlibelle	leste brun (Sympycna fusca)
Gemeine Wirbelwespe	bembex à rostre (Bembex rostrata)
Gemeine Wirbelwespe	bembex à bec (Bembex rostrata)
Gemeiner Ameisenbuntkäfer	clairon des fourmis (Thanasimus formicarius)
Gemeiner Ameisenlöwe	fourmi-lion taché de brun (Myrmeleon formicarius)
Gemeiner Apfelblattsauger	psylle du pommier (Psylla mali)
Gemeiner Balkenschröter	petite biche (Dorcus parallelopipedus)
Gemeiner Balkenschröter	dorcus parallélépipède (Dorcus parallelopipedus)
Gemeiner Bienenkäfer	trichode des abeilles (Trichodes apiarius)
Gemeiner Bienenkäfer	clairon à bandes rouges (Trichodes apiarius)
Gemeiner Bienenkäfer	clairon des abeilles (Trichodes apiarius)
Gemeiner Bienenwolf	clairon à bandes rouges (Trichodes apiarius)
Gemeiner Bienenwolf	trichode des abeilles (Trichodes apiarius)
Gemeiner Bienenwolf	clairon des abeilles (Trichodes apiarius)
Gemeiner Blattschneider	mégachile du rosier (Megachile centuncularis)
Gemeiner Blattschneider	mégachile commun (Megachile centuncularis)
Gemeiner Blattspanner	phalène des capucines
Gemeiner Blattspanner	incertaine
Gemeiner Blauer Weidenblattkäfer	galéruque du saule (Phyllodecta vulgatissima)
Gemeiner Blauer Weidenblattkäfer	chrysomèle bleue de l'osier (Phyllodecta vulgatissima)
Gemeiner Bläuling	lycène commune (Lycaena icarus)
Gemeiner Bläuling	lycène d'Icare (Lycaena icarus)
Gemeiner Bläuling	argus bleu (Lycaena icarus)
Gemeiner Blütenkäfer	rongeur des tapis (Anthrenus scrophulariae)
Gemeiner Blütenkäfer	anthrène des tapis (Anthrenus scrophulariae)
Gemeiner Blütenkäfer	anthrène des fleurs (Anthrenus scrophulariae)
Gemeiner Bohnenkäfer	bruche de la lentille (Bruchus atomarius)
Gemeiner Brotkäfer	cadelle (Tenebrioides mauritanicus)
Gemeiner Bär	écaille marte (Arctia caja)
Gemeiner Bär	écaille hérissonnée (Arctia caja)
Gemeiner Bär	écaille caja (Arctia caja)
Gemeiner Diebskäfer	ptine voleur (Ptinus fur)
Gemeiner Diebskäfer	bigarré des pelletiers (Ptinus fur)
Gemeiner Dungkäfer	aphodie du fumier (Aphodius fimetarius)
Gemeiner Dungkäfer	aphodie de la fumeterre (Aphodius fimetarius)
Gemeiner Eichenwidderbock	clyte à croissants (Plagionotus arcuatus)
Gemeiner Eichenwidderbock	clyte arqué (Plagionotus arcuatus)
Gemeiner Erbsenkäfer	bruche du pois (Bruchus pisorum)
Gemeiner Feldlaufkäfer	carabe bronzé (Carabus granulatus)
Gemeiner Fichtenbock	callidie de l'épicéa (Tetropium castaneum)
Gemeiner Flechtenspinner	lithosie aplatie (Lithosia complana)
Gemeiner Frostspanner	phalène hiémale (Operophthera bramata)
Gemeiner Frostspanner	aromie tardive (Operophthera bramata)
Gemeiner Getreidelaubkäfer	anisoplie des céréales (Anisoplia segetum)
Gemeiner Goldafter	cul brun doré (Euproctis chrysorrhoea)
Gemeiner Goldafter	bombyx chrysorrhé (Euproctis chrysorrhoea)
Gemeiner Grünling	punaise verte (Palomena prasina)
Gemeiner Hainlaufkäfer	carabe des bois (Carabus nemoralis)
Gemeiner Heiderüßler	cléone tigré
Gemeiner Heiderüßler	cléone à rostre sillonné
Gemeiner Humusschnellkäfer	taupin rayé (Agriotes lineatus)
Gemeiner Humusschnellkäfer	taupin des moissons (Agriotes lineatus)
Gemeiner Immenkäfer	clairon à bandes rouges (Trichodes apiarius)
Gemeiner Immenkäfer	trichode des abeilles (Trichodes apiarius)
Gemeiner Immenkäfer	clairon des abeilles (Trichodes apiarius)
Gemeiner Kiefernspanner	phalène du pin (Bupalus piniarius)
Gemeiner Kiefernspanner	fidoniedupin (Bupalus piniarius)
Gemeiner Kornkäfer	charanâon du blé (Sitophilus granarius)
Gemeiner Kornkäfer	calandre des grains (Sitophilus granarius)
Gemeiner Kornkäfer	calandre du blé (Sitophilus granarius)
Gemeiner Maikäfer	hanneton vulgaire (Melolontha melolontha)
Gemeiner Maikäfer	hanneton commun (Melolontha melolontha)
Gemeiner Maiwurm	méloé violet (Meloe violaceus)
Gemeiner Mehlkäfer	ténébrion de la farine (Tenebrio molitor)
Gemeiner Mohrenfalter	nègre à bandes fauves (Erebia aethiops)
Gemeiner Mohrenfalter	grand nègre (Erebia aethiops)
Gemeiner Nutzholzborkenkäfer	bostryche strié (Trypodendron lineatum)
Gemeiner Nutzholzborkenkäfer	bostryche liséré (Trypodendron lineatum)
Gemeiner Ohrwurm	perce-oreille commun (Forficula auricularia)
Gemeiner Ohrwurm	grand perce-oreille (Forficula auricularia)
Gemeiner Pillenkäfer	byrrhe pilule (Byrrhus pilula)
Gemeiner Pillenkäfer	byrrhe commun (Byrrhus pilula)
Gemeiner Plattbauch	libellule déprimée (Libellula depressa)
Gemeiner Plattbauch	libellule aplatie (Libellula depressa)
Gemeiner Pochkäfer	vrillette commune (Anobium punctatum)
Gemeiner Pochkäfer	vrillette domestique (Anobium punctatum)
Gemeiner Pochkäfer	anobie ponctué (Anobium punctatum)
Gemeiner Rinderbremse	taon des bœufs (Tabanus bovinus)
Gemeiner Ringelspinner	livrée (Malacosoma neustria)
Gemeiner Ringelspinner	livrée des arbres (Malacosoma neustria)
Gemeiner Ringelspinner	livrée des prés (Malacosoma neustria)
Gemeiner Ringelspinner	bombyx neustrien (Malacosoma neustria)
Gemeiner Roter Rindenschnellkäfer	taupin sanguin (Ampedus sanguineus)
Gemeiner Roter Rindenschnellkäfer	élater couleur du sang (Ampedus sanguineus)
Gemeiner Roßkäfer	géotrupe stercoraire (Geotrupes stercorarius)
Gemeiner Roßkäfer	bousier des crottins (Geotrupes stercorarius)
Gemeiner Rückenschwimmer	notonecte glauque (Notonecta glauca)
Gemeiner Rückenschwimmer	punaise commune à avirons (Notonecta glauca)
Gemeiner Rückenschwimmer	notonecte commun (Notonecta glauca)
Gemeiner Saatschnellkäfer	taupin rayé (Agriotes lineatus)
Gemeiner Saatschnellkäfer	taupin des moissons (Agriotes lineatus)
Gemeiner Sandläufer	cicindèle champêtre
Gemeiner Scheckenfalter	damier Athalie (Melithaea athalia)
Gemeiner Schwammspinner	bombyx spongieux (Lymantria dispar, Porthetriadispar)
Gemeiner Schwammspinner	spongieuse (Lymantria dispar, Porthetriadispar)
Gemeiner Schwammspinner	bombyx disparate (Lymantria dispar, Porthetriadispar)
Gemeiner Schwarzer Pelzkäfer	dermeste pelletier (Attagenus pellio)
Gemeiner Schwarzer Pelzkäfer	dermeste à deux points blancs (Attagenus pellio)
Gemeiner Schwarzer Pelzkäfer	attagène pelletier (Attagenus pellio)
Gemeiner Speckkäfer	dermeste du lard (Dermestes lardarius)
Gemeiner Staubkäfer	opatre des sables (Opatnim sabulosum)
Gemeiner Taumelkäfer	gyrin nageur (Gyrinus natator)
Gemeiner Teichwasserläufer	hydromètre des étangs (Hydrometra stagnorum)
Gemeiner Teppichkäfer	anthrène des tapis (Anthrenus scrophulariae)
Gemeiner Teppichkäfer	rongeur des tapis (Anthrenus scrophulariae)
Gemeiner Teppichkäfer	anthrène des fleurs (Anthrenus scrophulariae)
Gemeiner Totengräber	nécrophore fureteur (Necrophorus vespillo)
Gemeiner Totengräber	nécrophore fossoyeur (Necrophorus vespillo)
Gemeiner Totenkäfer	scarabée funèbre (Blaps mortisaga)
Gemeiner Totenkäfer	bête de la mort (Blaps mortisaga)
Gemeiner Uferläufer	élaphre des rivages (Elaphrus riparius)
Gemeiner Warzenbeißer	dectique verrucivore (Decticus verrucivorus)
Gemeiner Wasserskorpion	scorpion d'eau commun (Nepa cinerea)
Gemeiner Wasserskorpion	nèpe cendrée (Nepa cinerea)
Gemeiner Weberbock	lamie tisserande (Lamia textor)
Gemeiner Weichkäfer	téléphore fauve (Cantharis fusca)
Gemeiner Weichkäfer	téléphore brun (Cantharis fusca)
Gemeiner Weidenblattkäfer	galéruque du saule (Phyllodecta vulgatissima)
Gemeiner Weidenblattkäfer	chrysomèle bleue de l'osier (Phyllodecta vulgatissima)
Gemeiner Widderkäfer	clyte commun
Gemeiner Wollkäfer	lagrie hérissée (Lagria hirta)
Gemeiner Wollkäfer	lagrie commune (Lagria hirta)
Gemeiner Ölkäfer	scarabée onctueux des maréchaux (Meloe proscarabaeus)
Gemeiner Ölkäfer	proscarabée (Meloe proscarabaeus)
Gemeiner Ölkäfer	méloé proscarabée (Meloe proscarabaeus)
Gemeines Blutströpfchen	zygène de la filipendule (Zygaena filipendulae)