Terms for subject Finances containing Finanzkontrolle

German	French
Bericht der Eidgenössischen Finanzkontrolle vom 22.März 2000 über ihre Tätigkeit im Jahre 1999 an die Finanzdelegation der eidgenössischen Räte und den Bundesrat	Rapport du 22 mars 2000 sur l'activité du Contrôle fédéral des finances en 1999 à l'attention de la Délégation des finances des Chambres fédérales et du Conseil fédéral
Die Eidgenössische Finanzkontrolle führt die Finanzaufsicht nach den Kriterien der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit	Le Contrôle fédéral des finances exerce la surveillance financière en s'assurant de l'emploi efficace et ménager des fonds
Eidgenössische Finanzkontrolle	Contrôle fédéral des finances
Finanzkontrolle des Staates	contrôle financier de l'Etat
Generaldirektion VIII - Finanzen und Finanzkontrolle	Direction générale des finances et du contrôle financier
Hauptabteilung Finanzkontrolle-Buchhaltung	Département Contrôle financier-Comptabilité
Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein- und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen	Coopération pour l'automatisation des Données et de la Documentation concernant les Importations/Exportations et l'Agriculture
staatliche Finanzkontrolle	contrôle financier de l'Etat
staatliche interne Finanzkontrolle	contrôle financier interne public
öffentliche interne Finanzkontrolle	contrôle financier interne public