Terms for subject Communications containing Europäische

German	French
Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS	Agence du GNSS européen
Ausschuss europäischer CD-R-Hersteller	comité des fabricants européens de CD-R
Betriebsvereinbarung über die Europäische Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT"	Accord d'exploitation relatif à l'Organisation européenne de télécommunications par satellite "EUTELSAT"
Büro für die Förderung des europäischen Films und der europäischen Fernsehprogramme	bureau de promotion du film et des programmes télévisuels européens
Der Europäische Regieverband	Fédération européenne des réalisateurs de l'audiovisuel
Der künftige europäische Fernmeldebenutzer COST-Aktion 248	L'usager futur des télécommunications européennes action COST 248
digitale europäische schnurlose Telekommunikation	tétécommunications numériques sans fil européennes
Europäische Akademie für Informationsfreiheit und Datenschutz	Académie européenne pour la liberté d'information et la protection des données
Europäische Assisen	Assises européennes
Europäische Audiovisuelle Informationsstelle	Observatoire européen de l'audiovisuel
europäische Behörde	autorité européenne
Europäische Briefmarke	Timbre-poste européen
Europäische Charta für Pressefreiheit	Charte européenne pour la liberté de la presse
europäische Datenautobahn	autoroute européenne de l'information
Europäische Erweiterung des geostationären Navigationssystems	système européen de navigation par recouvrement géostationnaire
Europäische Fernmeldesatelliten-Konferenz	Conférence européenne des télécommunications par satellites
Europäische Fernmeldesatellitenorganisation	Organisation européenne de télécommunications par satellite
Europäische Filmverleihgenossenschaft	coopérative européenne de distribution de films
Europäische Gruppe Vision 1250	Groupement européen Vision 1250
europäische Hersteller von Filmen und audiovisuellen Programmen	fournisseur européen de films et de programmes audiovisuels
Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden	conférence européenne des postes et télécommunications
Europäische Konferenz der Post- und Telekommunikationsbehörden	Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen	Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Fernmeldewesen	conférence européenne des postes et télécommunications
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation	Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications
Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation	conférence européenne des postes et télécommunications
Europäische Konferenz über audiovisuelle Medien	Assises européennes de l'audiovisuel
Europäische Ministerkonferenz über Massenmedien-Politik	Conférence ministérielle européenne sur la politique des moyens de communication de masse
Europäische Ministerkonferenz über Massenmedien-Politik	Conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse
Europäische Organisation für einen unabhängigen audiovisuellen Markt	Organisation européenne pour un marché de l'audiovisuel indépendant
europäische Programmindustrie	industrie européenne des programmes
Europäische Rundfunk- und Fernseh-Union	Union européenne de radiodiffusion
europäische Rundfunkzone	zone européenne de radiodiffusion
europäische schnurlose Digital-Kommunikation	télécommunications numériques sans fil européennes
europäische schnurlose Digital-Kommunikation	système de télécommunications numériques sans fil européennes
europäische schnurlose Digital-Kommunikationsdienste	tétécommunications numériques sans fil européennes
Europäische schnurlose Digital-Kommunikationsdienste	Télécommunications numériques sans fil européennes
Europäische Tagung für die Printmedien	Assises de la Presse
Europäische Telekommunikationsnorm	norme européenne de télécommunications
Europäische Telekommunikationsnorm	norme européenne de télécommunication
Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen	Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision
europäische Vereinigung der unabhängigen Produktionsgesellschaften	coordination européenne des producteurs indépendants
europäische Vornorm	prénorme européenne
europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung "Vision 1250"	groupement européen d'intérêt économique "Vision 1250"
Europäischer Informationssender	Euronews
Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen	Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
Europäisches Audiovisuelles Forum	Forum européen de l'audiovisuel
europäisches audiovisuelles Werk	oeuvre audiovisuelle européenne
Europäisches Beobachtungsgremium für den Informationsmarkt	Observatoire européen du marché de l'information
europäisches Beschaffungsbüro Satellitenkommunikation	cellule européenne d'acquisition de services de communication par satellite
europäisches Breitbandkommunikationsnetz	réseau européen de communications à large bande
Europäisches Büro für Funkangelegenheiten	Bureau européen des radiocommunications
europäisches Datenübertragungsnetz	Réseau de transmission des données de la Communauté
europäisches digitales zellulares Telekommunikationssystem	système européen de télécommunications cellulaires numériques
Europäisches, digitales, zellulares Telekommunikationssystem	système de télécommunications cellulaires numériques européennes
Europäisches Erdbeobachtungssystem	Système européen d'observation de la terre
Europäisches Funkrufsystem	système européen de radiomessagerie
Europäisches Funkrufsystem	Système paneuropéen de télé-appel public terrestre
europäisches Hotline-Netz	réseau européen de lignes directes "hot-lines"
Europäisches Institut für Forschung und Strategische Planung	Institut européen de recherche et de planification stratégique
Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen	Institut européen des normes de télécommunication
Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen	Institut européen de normalisation des télécommunications
Europäisches Journalistenzentrum	Centre européen de journalisme
Europäisches Medieninstitut	Institut européen des médias
Europäisches Netz für medizinische Radioisotopforschung	Réseau européen pour la recherche médicale sur les radioisotopes
europäisches Netz von Hotlines	réseau européen de lignes directes
Europäisches Numerierungsforum	forum européen de la numérotation
Europäisches Nummerierungsforum	Forum européen de la numérotation
europäisches Presseforum	Conférence européenne sur la presse
Europäisches Pressezentrum	Euro-Nieuwspoort
Europäisches Pressezentrum	Centre européen d'information
europäisches Referenzsystem der Fernsprechübertragung	système fondamental européen de référence pour la transmission téléphonique
Europäisches Referenzzentrum	Centre de référence européen
Europäisches Rundfunkabkommen	Conférence européenne de radiodiffusion sur ondes métriques et décimétriques
Europäisches Telekommunikationsamt	Bureau européen des télécommunications
europäisches Telekommunikationsnetz	Réseau de transmission des données de la Communauté
Europäisches Telekommunikationsnetz	Réseau européen de télécommunications
Europäisches Telekommunikationsnetz	Réseau européen
Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet der elektronischen Hilfen für den Verkehr auf großen Fernverkehrsstraßen	Déclaration commune d'intention pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des aides électroniques à la circulation sur les grands axes routiers
in der Entwicklung stehende europäische Telekommumikationsnorm	norme ETS en cours d'élaboration
in der Entwicklung stehende vorläufige europäische Telekommunikationsnorm	norme de télécommunications provisoire en cours d'élaboration
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft	programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information
Netzwerk europäisches Relais	réseau de relais européens
Telexnetz der europäischen Korrespondenten	Réseau télex des correspondants européens
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnis	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal"
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema "phasengesteuerte Gruppenstrahler"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "réseau d'antennes à commande de phase"
vorläufige europäische Telekommunikationsnorm	norme européenne de télécommunications provisoire
Vorläufige Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EUTELSAT"	Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE" Accord provisoire
Weißbuch über eine europäische Kommunikationspolitik	Livre blanc sur une politique de communication européenne
Werbemaßnahmen zugunsten des europäischen Films	action de promotion du film européen
Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst ECS	Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst ECS	Accord ECS