| Subject | German | Finnish |
| commun. | abbildendes Radar-System mit Blick seitlich zur Flugrichtung | synteettisen apertuurin monisädesivukulmatutka |
| transp., polit. | automatische Radar-Plothilfe | automaattinen tutkamerkintälaite |
| mech.eng. | Bediengerät für Radar | tutkan ohjauspöytä |
| mech.eng. | Bedienpult für Radar | tutkan ohjauspöytä |
| radio | bistatisches Radar | eripaikkainen tutka |
| commun. | bordseitiges Doppler-Radar | lentokoneasennettu dopplertutka |
| commun. | Bord-Warn-Radar | varoitustutka |
| commun., el. | Dauerstrich-Doppler-Radar | kantoaaltodopplertutka |
| commun. | Doppler-Radar | dopplertutka |
| commun., el. | Doppler-Radar | Doppler-tutka |
| commun. | erdgebundenes Radar | maasta toimiva tutka |
| commun. | Fotoplot-Radar Photoplot-Radar | Photoplot-tutka |
| commun., el. | frequenzmoduliertes Radar | taajuusmoduloitu tutka |
| commun., el. | H-Radar | H-tutkanavigointijärjestelmä |
| commun., el. | Impuls-Doppler-Radar | pulssidopplertutka |
| commun., el. | Kohärent-Impuls-Radar | koherentti pulssitutka |
| commun., el. | Luft-Luft-Radar | hävittäjätutka |
| commun., transp. | Luft-Überwasser-Radar | ilma-aluksen merivalvontatutka |
| radio | monostatisches Radar | samapaikkainen tutka |
| transp., avia. | Nutzung von Radar zur Luftverkehrsbeobachtung | lähiliikennetutka |
| commun. | Radar-Abfragetransponder | tutkakyselylaitteen vastauslaite |
| commun. | Radar an Bord | ilma-aluksen tutka |
| mech.eng. | Radar-Antennenklappvorrichtung | tutka-antennin kokoontaittomekanismi |
| mech.eng. | Radar-Bedienhebel | tutkanohjaussauva |
| commun. | Radar-Dopplereffekt | tutkan Doppler-ilmiö |
| commun., el. | Radar-Fernanzeige | tutkakuvan siirto |
| commun. | Radar für Abstandseinhaltung | asemansäilytystutka |
| commun. | Radar für den erdfernen Weltraum | ulkoavaruustutka |
| radio | Radar-Höhenmessgerät | radiokorkeusmittari |
| life.sc. | Radar-Karte | tutkakartta |
| commun., el. | Radar mit Rundsichtanzeiger | PPI-tutka |
| radio | Radar mit synthetischer Apertur | synteettisapertuurinen tutka |
| commun. | Radar mit synthetischer Apertur | synteettisen apertuurin sivukulmatutka |
| tech., R&D. | Radar mit synthetischer Apertur | synteettisen apertuurin tutka |
| tech., R&D. | Radar mit synthetischer Bündelbreite | synteettisen apertuurin tutka |
| commun. | Radar-Reflektivität | tutkan heijastuvuus |
| commun., industr., construct. | Radar-Reflektor | tutkaheijastin |
| life.sc. | Radar-Reflektorboje | tutkapoiju |
| life.sc. | Radar-Reflektorboje | poiju tutkamajakkana |
| life.sc. | Radar-Tonne | poiju tutkamajakkana |
| life.sc. | Radar-Tonne | tutkapoiju |
| commun. | Real-Apertur-Radar | reaaliapertuuri |
| earth.sc., life.sc. | Schrägsicht-Radar | sivukulmatutka |
| earth.sc., life.sc. | Seitensicht-Radar | sivukulmatutka |
| earth.sc., life.sc. | Seitwärts-Radar | sivukulmatutka |
| commun. | Sekundär-Radar | toisiotutka |
| commun. | Strecken-Radar | reittitutka |
| tech., R&D. | Synthetik-Apertur-Radar | synteettisen apertuurin tutka |
| commun., environ. | Wetter-Radar | säätutka |
| life.sc. | Zyklonenerfassung mittels Radar | säätutkahavainto |
