| Subject | German | Finnish |
| law, fin., USA | Asiatisch-Pazifische Gruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche | Aasian/Tyynenmeren rahanpesunvastainen ryhmä |
| commer., polit. | asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit | Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellinen yhteistyö |
| commer., polit. | Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation | Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellinen yhteistyö |
| econ. | Asiatisch-Pazifische Wirtschaftszusammenarbeit | Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellinen yhteistyö |
| econ. | Asiatisch-Pazifischer Rat | Aasian ja Tyynenmeren maiden neuvosto |
| immigr. | Beobachtungsstelle für Migration in Afrika, in der Karibik und im pazifischen Raum | Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren alueen muuttoliikkeiden seurantakeskus |
| obs. | Forum der pazifischen Inseln | eteläisen Tyynenmeren foorumi |
| gen. | Forum der pazifischen Inseln | Tyynenmeren saarten foorumi |
| polit. | Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | kehitysyhteistyön sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren -suhteiden pääosasto |
| obs., polit. | Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | kehitysyhteistyön pääosasto |
| UN | Gruppe Asien und pazifische kleine Inselentwicklungsländer | Aasian ryhmä |
| nat.res. | Indo-pazifischer Blauer Marlin | idänmarliini (Makaira mazara) |
| econ. | Länder der Pazifischen Gemeinschaft | Tyynenmeren yhteisön maat |
| fish.farm. | Pazifische Anchoveta | meksikonsardelli (Cetengraulis mysticetus) |
| nat.sc., agric. | Pazifische Bastardmakrele | tyynenmerenpiikkimakrilli (Trachurus symmetricus) |
| nat.sc., agric. | Pazifische Felsenauster | tyynenmerenosteri (Crassostrea gigas, Crassostrea angulata) |
| life.sc., fish.farm. | Pazifische Felsenauster | mangroveosteri (Crassostrea rhizophorae) |
| nat.sc., agric. | Pazifische Felsenauster | portugalinosteri (Crassostrea angulata) |
| nat.sc., agric. | Pazifische Langusten | langustit (Puerulus) |
| nat.sc., agric. | Pazifische Messermuschel | veitsisimpukka-laji (Siliqua patula) |
| fish.farm. | Pazifische Plattauster | olympiaosteri (Ostrea lurida) |
| fish.farm. | Pazifische Sardine | kaliforniansardiini (Sardinops caeruleus, Sardinops sagax) |
| fish.farm. | Pazifische sardine | kaliforniansardiini (Sardinops cærulea) |
| fish.farm. | Pazifische Scholle | kivikampela (Lepidopsetta bilineata) |
| environ., nat.res. | Pazifische Seekuh | merilehmä (Dugong dugon) |
| life.sc., environ. | Pazifische Seekuh | dugongi (Dugong dugon, Dugong dugong) |
| nat.sc., agric. | Pazifische Seezunge | kielikampela-laji (Achirus lineatus) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Butterfisch | tyynenmerenvoikala (Peprilus simillimus) |
| fish.farm. | Pazifischer Fadenhering | amerikansiimasilli (Opisthonema libertate) |
| fish.farm. | Pazifischer Fleckenbarsch | meriahven-laji (Epinephelus analogus) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Fächerfisch | purjekala (Istiophorus platypterus) |
| fish.farm. | Pazifischer heilbutt | tyynenmerenpallas (Hippoglossus stenolepis) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Heilbutt | tyynenmerenpallas (Hippoglossus stenolepis) |
| fish.farm. | Pazifischer Hering | tyynenmerensilli (Clupea harengus pallasi, Clupea pallasii, Clupea pallasii pallasii) |
| fish.farm. | Pazifischer hering | vienansilli (Clupea harengus pallasii) |
| fish.farm. | Pazifischer Heringshai | lohihai (Lamna ditropis) |
| fish.farm. | pazifischer Kabelijau | tyynenmerenturska (Gadus macrocephalus) |
| life.sc., fish.farm. | Pazifischer Kabeljau | tyynenmerenturska (Gadus macrocephalus) |
| fish.farm. | Pazifischer Kleinhering | japaninsardiini (Harengula zunasi, Sardinella zunasi) |
| nat.res., fish.farm. | Pazifischer Lachs | tyynenmeren lohi (Oncorhynchus spp.) |
| fish.farm. | Pazifischer Manta | paholaisrausku (Manta birostris, Manta hamiltoni) |
| fish.farm. | Pazifischer Menhaden | perunmenhaden (Ethmidium maculatum) |
| econ. | Pazifischer Ozean | Tyyni valtameri |
| fish.farm. | Pazifischer Peitschenrochen | punakeihäsrausku (Dasyatis akajei) |
| life.sc., fish.farm. | pazifischer Peitschenrochen | punakeihäsrausku (Dasyatis akajei) |
| fish.farm. | Pazifischer Polardorsch | tyynenmerenseiti (Theragra chalcogramma) |
| fish.farm. | Pazifischer polardorsch | alaskanseiti (Theragra chalcogramma) |
| fish.farm. | Pazifischer Pollack | tyynenmerenseiti (Theragra chalcogramma) |
| nat.res., fish.farm. | pazifischer Pollack | mintai (Theragra chalcogramma) |
| nat.res., fish.farm. | pazifischer Pollack | alaskanseiti (Theragra chalcogramma) |
| life.sc., fish.farm. | Pazifischer Pollack | alaskanseiti (Theragra chalcogramma) |
| fish.farm. | Pazifischer Rochen | piikkirausku (Raja stellulata) |
| life.sc., fish.farm. | Pazifischer Rotbarsch | kyhmyleukasimppu (Sebastes alutus, Sebastodes alutus) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Sandaal | tyynenmerentuulenkala (Ammodytes hexapterus) |
| environ., nat.res. | Pazifischer Schweinswal | kalifornianpyöriäinen (Phocoena sinus) |
| fish.farm. | Pazifischer Seehecht | perunkummeli (Merluccius gayi) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Segelfisch | purjekala (Istiophorus platypterus) |
| nat.res. | Pazifischer Spitzmaulhai | ruskonokkahai (Rhizoprionodon longurio) |
| fish.farm. | Pazifischer Stechrochen | punakeihäsrausku (Dasyatis akajei) |
| life.sc., fish.farm. | Pazifischer Taschenkrebs | taskurapu (Cancer magister) |
| life.sc., fish.farm. | Pazifischer Taschenkrebs | luolataskurapu (Cancer magister) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Taschenkrebs | taskurapu-laji (Cancer magister) |
| fish.farm. | Pazifisches Glasauge | kuore (Argentina sialis) |
| environ. | Pazifisches Regionales Umweltprogramm | Tyynenmeren alueellinen ympäristöohjelma |
| gen. | Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft | Tyynenmeren yhteisön sihteeristö |
| econ. | Zentrum für die Entwicklung Asiens und des pazifischen Raums | Aasian ja Tyynenmeren alueen kehittämiskeskus |
