Terms containing sichern

Subject	German	Swedish
IT, dat.proc.	automatisches Sichern	automatisk back-up
IT, dat.proc.	automatisches Sichern	automatisk säkerhetskopiering
econ.	das Gleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz sichern	upprätthålla jämvikt i den totala betalningsbalansen
empl.	den Arbeitskraeften eine produktive Wiederbeschaeftigung sichern	säkerställa ny produktiv sysselsättning för arbetstagarna
econ.	durch gemeinsames Handeln den wirtschaftlichen Fortschritt sichern	stärka den ekonomiska gemenskapen mellan sina länder
gen.	entschlossen,...zu sichern	som avser att säkerställa...
IT, dat.proc.	globales Sichern	spara globalt
law	institutionell sichern	institutionalisera
IT, dat.proc.	regelmäßiges Sichern	tillfälligt sparande
IT, dat.proc.	regelmäßiges Sichern	periodiskt sparande
el.	sichern gegen Wiedereinschalten	blockera i öppet läge
IT, dat.proc.	Sichern in allgemeinem Textverarbeitungsformat	spara i generellt textformat
IT, dat.proc.	Sichern in DOS-Datei	spara som DOS-textfil
earth.sc., el.	Spannung zum Sichern	säker spänning
IT, dat.proc.	vorläufiges Sichern	periodiskt sparande
IT, dat.proc.	vorläufiges Sichern	tillfälligt sparande