Terms containing Rom

Subject	German	Swedish
arts., commun.	Abkommen von Rom	Romkonventionen om skydd för utövande konstnärer, framställare av fonogram och radioföretag
patents.	Cartridges, Platten, Disketten, CD-ROMs und Kassetten mit elektronischen Spielen	patroner, skivor och kassetter för elektroniska spel
environ.	CD-ROM	cd-rom
comp., MS	CD-ROM-Laufwerk	CD-ROM-enhet
patents.	CD-ROM-Laufwerke	CD-ROM-enheter
patents.	CD-ROM-Spieler	cd-rom-spelare
environ.	CD-ROM Suchdienst	cd-romsöktjänst
patents.	CD-ROMs	cd-romskivor
patents.	CD-ROMs, Disketten	cd-romskivor, disketter
patents.	CDs und CD-ROMs	cd-skivor och cd-romskivor
econ.	Club of Rome	Romklubben
social.sc.	Club von Rom	Romklubben
patents.	Computersoftware, Computerprogramme, Computerdatenbanken auf Datenträgern, soweit in dieser Klasse enthalten, nämlich CD-ROMs, Platten, Videokassetten, Ton-, Bild-, audiovisuelle Apparate und Instrumente, deren Teile und Zubehör	datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör
patents.	Computersoftware für Online-, interaktive, CD-ROM- und Multimediazwecke	datorprogramvara för online-, interaktiv-, cd-rom- och multimediaanvändning
IT	gesichertes ROM	höghastighetsläsminne
proced.law.	Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung	Grönbok om omvandling av 1980 års Romkonvention om tillämplig lag för avtalsförpliktelser till ett gemenskapsinstrument och dess revidering i samband därmed
IT	im ROM fest enthaltene Programme	läsminne med inbyggt program
IT	im ROM fest enthaltene Programme	ROM-minne med inbyggt program
patents.	interaktive Compact Discs und CD-ROMs	interaktiva cd-skivor och cd-romskivor
patents.	Kassetten, CDs, Videobänder, Video-CDs Laserplatten, interaktive CDs CD-I, CD-ROMs	kassetter, cd-skivor, videoband, videoskivor laserskivor, interaktiva cd-skivor cd-i, cd-romskivor
patents.	magnetische, optische oder Laserbänder, Karten, optische Platten und ROM-Cartridges, alle mit kodierten Videospielprogrammen	magnetiska eller optiska band, kort och skivor eller laserband, laserkort och laserskivor och ROM-kassetter, alla med kodade videospelsprogram
IT	Masken-ROM	maskerat läsminne
IT, el.	maskenprogrammierter ROM	maskerat läsminne
IT, el.	maskenprogrammierter ROM	maskerat ROM
patents.	Produktion von Videos, Filmen, Tonbändern, CD-ROMs, Platten, Fernsehshows und fortgesetzten Fernsehshows	produktion av videofilmer, filmer, ljudband, CD-ROM, skivor, televisionsshower och televisionsserier
IT, el.	ROM-geeigneter Kode	ROM-bar
polit.	Rom-Gruppe	Romarbetsgruppen
law, priv.int.law.	Rom I	Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för avtalsförpliktelser
law, priv.int.law.	Rom I	Rom I
gen.	Rom I	Rom I-förordningen
IT	ROM-Speicher	läsminne
patents.	Schutzhüllen für CD-ROMs, Disketten, CDs und Schallplatten	förvaringsbehållare för skivor
patents.	Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs	minnesbärare, interaktiva cd-skivor eller cd-rom-skivor
patents.	Ton-, Bild- sowie Datenträger aller Art, insbesondere Tonbänder, Kassetten, CDs, Schallplatten, DAT-Bänder, Videobänder, Disketten, CD-Roms, sämtliche vorstehenden Waren in bespielter und unbespielter Form	ljud-, bild- och databärare av alla slag, speciellt ljudband, kassetter, cd-skivor, grammofonskivor, DAT-band, videoband, disketter, cd-romskivor, alla nämnda varor i inspelat eller oinspelat skick
patents.	Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs	ljudband, videoband, cd-skivor, laserskivor, filmer och spelfilmer, datorprogramvara, och cd-rom-skivor
patents.	Verleih von Videokassetten, -platten, CD-ROMs und elektronischen Spielgeräten	uthyrning av videokassetter, skivor, CD-ROM och elektronisk spelutrustning
patents.	Videokassetten, Tonkassetten, Schallplatten, CDs, CD-ROMs	videokassetter, ljudkassetter, grammofonskivor, cd-skivor, cd-romskivor 9
law	Übereinkommen von Rom	konventionen om tillämplig lag för avtalsförpliktelser
gen.	Übereinkommen von Rom	Romkonventionen
gen.	Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht	konvention om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens tillträde till konventionen om tillämplig lag för avtalsförpliktelser, öppnad för undertecknande i Rom den 19 juni 1980