| Subject | German | Swedish |
| law | Euro-Fälschung | förfalskning av euron |
| crim.law., fin., econ. | Fälschung des Euro | förfalskning av euron |
| law | Fälschung von amtlichen Dokumenten | förfalskning av officiella dokument |
| law | Fälschung von amtlichen Dokumenten | urkundsförfalskning |
| law | Fälschung von amtlichen Dokumenten | förfalskning av administrativa dokument |
| law, fin. | Fälschung von Banknoten | sedelförfalskning |
| law | Fälschung von Beweismaterial | förfalskande av bevismaterial |
| fin. | Fälschung von Buchungseinträgen | förfalska räkenskaper |
| law, fin. | Fälschung von Geld | penningförfalskning |
| law, fin. | Fälschung von Geld | förfalskning |
| law, commun. | Fälschung von Postwertzeichen | frimärksförfalskning |
| law, fin. | Fälschung von Zahlungsmitteln | förfalskning av betalningsmedel |
| crim.law. | Geräte zum Erkennen von Fälschungen | utrustning för att upptäcka förfalskningar |
| law, immigr., tech. | Informationsschrift über Fälschungen | Förfalskningsbulletinen |
| fin., IT | Informationssystem zur Bekämpfung von Euro-Fälschungen | informationssystem med upplysningar om euroförfalskningar |
| fin. | Nachahmung und Fälschung von Euro-Banknoten | efterbildning och förfalskning av eurosedlar |
| immigr. | Redaktionsausschuss für die Informationsschrift über Fälschungen | redaktionskommittén för Förfalskningsbulletinen |
| law, fin. | Schutz des Euro gegen Fälschung | skydd av euron mot förfalskningar |
| fin. | spezielle Gruppe für den Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschungen | särskild grupp som arbetar med att skydda eurosedlar och -mynt mot penningförfalskning |
