Terms for subject Law containing völlig

German	Dutch
acht volle Tage	acht vrije dagen
dem Amt eine völlige Selbständigkeit gewährleisten	de volledige autonomie van het Bureau waarborgen
dem Amt eine völlige Unabhängigkeit gewährleisten	de onafhankelijkheid van het Bureau waarborgen
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung	de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
Fall der völligen Unmöglichkeit der Durchführung	uitvoering van de beschikking is absoluut onmogelijk
Klausel,die den Eigentumsübergang von der völligen Zahlung des Preises abhängig macht	clausule waarbij eigendomsovergang afhankelijk wordt gesteld van algehele betaling van de prijs
voll stimmberechtigt sein	volledig stemrecht hebben
voller Beweis für den Personenstand,den eine Person erlangt hat	bewijs van de door iemand verkregen staat
voller oder teilweiser Abzug	volledige of gedeeltelijke aftrek
voller Tag	volle dag
voller Tag	etmaal
völlige Arbeitsunfähigkeit	totale invaliditeit
völlige Erwerbsunfähigkeit	totale invaliditeit
völlige Stundung	concordatair uitstel