| Subject | German | Dutch |
| patents. | elektrische, photographische, Film- und optische Apparate und Instrumente | elektrische, fotografische, cinematografische en optische toestellen en instrumenten |
| patents. | optische Apparate und Instrumente | optische toestellen en instrumenten |
| gen. | optische Apparate und Instrumente | optische apparaten en instrumenten |
| patents. | optische, elektrische und elektronische Apparate und Instrumente zur Verarbeitung, Speicherung, Eingabe, Ausgabe oder Anzeige von Daten oder Informationen | optische, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het verwerken, opslaan, invoeren, uitvoeren of weergeven van gegevens of informatie |
| patents. | photographische, kinematographische und optische Apparate und Instrumente | fotografische, cinematografische en optische apparaten en instrumenten |
| patents. | wissenschaftliche und optische Apparate und Instrumente | wetenschappelijke en optische apparaten en instrumenten |
