Terms for subject Metallurgy containing kontinuierlich

German	Dutch
bei kontinuierlichen Walzenstrassen stehen die Walzgerueste in einer Reihe hintereinander	in een continue walsgroep staan de walstuigen achter elkaar
die Nitride bilden mit den entsprechenden Karbiden kontinuierliche Reihen von Mischkristallen	de nitriden vormen met de overeenkomstige carbiden een ononderbroken rij van mengkristallen
kontinuierlich arbeitender Kollergang	continue walsmolen
kontinuierliche Beizanlage	continue beitsinstallatie
kontinuierliche Beizanlage	continue beitserij
kontinuierliche Beschickung	continu inzetten
kontinuierliche Beschickung	continu toevoeren
kontinuierliche Beschickung	continu chargeren
kontinuierliche Entschlammung	doorlopende slibafvoer
kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung	continue controle op gelijkmatige gasverdeling
kontinuierliche Messung der Mikrohärte	continu bepalen van de microhardheid
kontinuierliche Sandaufbereitung	continue zandbereiding
kontinuierliche Verzinkung	continu-verzinken
kontinuierliche Vorderentschlackung	afslakking aan de voorzijde
kontinuierliche Walzenstrasse	continu-walswerk
kontinuierliche Zugabe	continu chargeren
kontinuierliche Zugabe	continu inzetten
kontinuierliche Zugabe	continu toevoeren
kontinuierlicher Abstich	continu aftappen
kontinuierlicher Einsatz	continu inzetten
kontinuierlicher Einsatz	continu toevoeren
kontinuierlicher Einsatz	continu chargeren
kontinuierliches Einschmelzen von Schrott	continusmelten van schroot
kontinuierliches Gussverfahren in senkrecht angeordneten Gussformen	verticalestrenggieterij
kontinuierliches Kuehlung-Umwandlungsschaubild	afkoelingsdiagram
kontinuierliches Kuehlung-Umwandlungsschaubild	CCT-diagram
kontinuierliches Loetkarussell	continu werkende soldeercarrousel
kontinuierlichte Zufuhr von vorgewärmtem Schrott	continu laden van voorgewarmd schroot
ZTU-Schaubild fuer kontinuierliche Abkuehlung des Stahls	diagram voor de anisotherme omzetting van staal