Terms containing abschneiden

Subject	German	Dutch
IT, dat.proc.	Abschneiden bei dem Dezimalkomma	afkappen van decimale getallen
agric., industr.	Abschneiden der Blattspitzen	cabocheren
industr., construct., met.	Abschneiden der Borten	boorden snijden
IT, dat.proc.	Abschneiden der Dezimalstellen	afkappen van decimale getallen
transp.	Abschneiden der schlechten Schienenenden	inkorting van spoorstaven
transp., construct.	Abschneiden einer Kruemmung	afsnijden van een bocht
textile	Abschneiden mit der Breithalterschere	tempelsporen
textile	Abschneiden mit der Breithalterschere	breedhoudergaatjes
industr., construct.	Abschneiden von Furnieren	snijden van fineer
industr., construct.	Abschneiden von Furnieren	snijden van fineer onder een guillotinemes
met.	Abschneiden von Nietkoepfen	snijbranden van nagelkoppen
transp., construct.	Abschneiden von Spundbohlen unter wasser	inkorten van damplanken onder water
transp., construct.	Abschneiden von Spundbohlen unter wasser	afsnijden van damplanken onder water
fin.	Abschnitt der Bauarbeiten	aanbesteding in percelen
agric.	Abschnitt der seitlichen Verstellung	versteksector
transp.	Abschnitt einer Geschwindigkeitsbegrenzung	zone met snelheidsbeperking
transp., construct.	Abschnitt eines Flusses	riviervak
transp., construct.	Abschnitt eines Flusses	kanaalvak
transp., el.	Abschnitt eines Schienenstromkreises	korte geïsoleerde sectie
agric.	Abschnitt fett	uitsnijvet
gen.	Abschnitt für Behinderte	ontslagcommissie
fin.	Abschnitt für den endgültigen Wiedereingang	strook voor het definitieve wederbinnenbrengen
fin.	Abschnitt für die Abgangszollstelle	strook voor het kantoor van vertrek
transp.	Abschnitt für die Rückfahrt	retourgedeelte
fin.	Abschnitt für die zuständigen Behörden	strook voor de bevoegde autoriteiten
construct.	Abschnitt im Pionierstollenvortrieb	vooruitgedreven tunnelvak
construct.	Abschnitt mit bedingter Auftragsvergabe	optionele tranche
insur.	Abschnitt mit erhöhtem Risiko	gedeelte met hoge schadefrequentie
fin.	Abschnitte,Kapitel und Teilkapitel	hoofdstukken en onderdelen van hoofdstukken
fin.	Abschnitte,Kapitel und Teilkapitel	afdelingen
environ., industr., construct.	Abschnitte von mehrlagigem Karton mit einer weißen Lage	afval van meerlaags karton met witte bovenlaag
fin.	als Anmeldung zur vorübergehenden Versendung geltender Abschnitt	strook die als aangifte van tijdelijke verzending geldt
met.	aus dem Abschnitt entnommenes Probestueck	bij het afknippen genomen proefstuk
mech.eng.	Auspuff-Abschnitt	doorsnede van de uitlaat
agric.	beim Zerlegen oder Entbeinen anfallende Abschnitte	afval die bij het versnijden of het uitbenen is verkregen
industr., construct.	das Futter abschneiden	de voering bijsnijden
el.	Dauer bis zum Abschneiden	kaptijd
el.	digitaler Abschnitt	digitale sectie
fin.	ein besonderer Abschnitt fuer die Ausgaben jedes dieser Organe	een afdeling voor de uitgaven van elk van deze instellingen
environ.	eisenhaltige Spaene und Abschnitte	ferrometaalvijlsel en -krullen
transp., construct.	geschlossener Abschnitt	gesloten deel
IT	heuristisches Abschneiden	heuristisch snoeien
IT, dat.proc.	kritischer Abschnitt	kritische sectie
IT, dat.proc.	markierter Abschnitt	gemarkeerde sectie
commun.	nationaler Abschnitt	nationale sectie
environ.	NE-metallhaltige Spaene und Abschnitte	non-ferrometaalvijlsel en -krullen
life.sc., engl.	nicht codierender Abschnitt	intron
comp., MS	optionaler Abschnitt	optionele sectie
transp., construct.	Pfaehle unter Wasser abschneiden	afbranden
industr., construct., chem.	schiefer Abschnitt	schuine afsnjiding
industr., construct., chem.	schiefer Abschnitt	afsnijding uit de haak
environ.	Spaene, Abschnitte, Verschnitt von Holz, Spanplatten und Furnieren	schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer
gen.	Teil-Titel-Kapitel-Abschnitt	deel-titel-hoofdstuk-afdeling
transp., mater.sc.	verjüngter Abschnitt	taps verlopende sectie
mech.eng.	Vorrichtung zum Abschneiden von Wasserpflanzen	toestel voor het maaien van waterplanten
comp., MS	wiederholter Abschnitt	herhalende sectie