| Subject | German | Dutch |
| life.sc., fish.farm. | Bastardmakrele, Holzmakrele, Stöcker | horsmakrelen (Trachurus spp.) |
| fish.farm. | Blauer Stöcker | blauwe horsmakreel (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| fish.farm. | Blauer Stöcker | Eilanden horsmakreel (Trachurus picturatus (Bowdich)) |
| crim.law., h.rghts.act., tech. | Elektroschock-Stock | stroomstok |
| fin. | Financial-Times-Stock-Index-100 | FT-SE 100 |
| fin. | Financial-Times-Stock-Index-100 | Financial Times-Stock Exchange 100 Index |
| agric. | Fällen samt Stock | uit de pan hakken |
| econ., agric. | Preis auf dem Stock | waarde op stam |
| agric. | Preis auf dem Stock | prijs op stam |
| el. | senkrechter Stock | vertikale stub |
| fin. | Small-Capitalisation-Stock | small cap |
| fin. | Stock-Appreciation-Rights | stock appreciation rights |
| industr., construct. | Stock fuer Pfadfinder | padvindersstok |
| fin. | Stub-Stock | stub stock |
| gen. | Türrahmen, -stöcke aus Metall | deurkozijnen, van metaal |
| gen. | Türrahmen, -stöcke aus Metall | deurkozijnen van metaal |
| gen. | Türrahmen, -stöcke, nicht aus Metall | deurkozijnen, niet van metaal |
| agric. | Veredlung alter Stöcke | enting op oude wijnstok |
| econ., agric. | Wert auf dem Stock | waarde op stam |
