Terms for subject Law containing Höhe

German	Dutch
Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte	Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten
Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte	Bureau van de Hoge Commissaris voor de rechten van de mens
Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte	Bureau van de Hoge Commissaris voor de rechten van de mens
Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte	Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten
Bescheinigung über die Höhe des Geräuschpegels	certificaat betreffende de meting van het geuidsniveau
bis zur Höhe des Nachlasses	tot het bedrag van de nalatenschap
bis zur Höhe von	tot een bedrag van
die Auslegung mancher im EuGVÜ enthaltener Vorschriften war in hohem Maße unsicher	de interpretatie van een aantal bepalingen van het Executieverdrag was in hoge mate onzeker
die Hohe Behoerde ist ausschliesslich zustaendig	alleen de Hoge Autoriteit heeft de bevoegdheid
dieser Vertrag bedarf der Ratifizierung durch die Hohen Vertragsparteien	dit Verdrag zal door de Hoge Verdragsluitende Partijen worden bekrachtigd
eine hohe Wahlenthaltung	groot percentage weggeblevenen
eine hohe Wahlenthaltung	groot percentage wegblijvers
eine hohe Wahlenthaltung	geringe opkomst
Ernennung hoher Beamter	benoeming van hoger personeel
Geldbußen in angemessener Höhe verhängen	boeten van een passende omvang opleggen
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik	gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
gemeinsamer Vorschlag des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission	gezamenlijk voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissie
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik	secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie, hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Hohe Behörde	Hoge Autoriteit
Hohe See	volle zee
Hohe Vertragsparteien	hoge verdragsluitende partijen
hoher Beamter	hogere ambtenaar
hoher Beamter	hoge ambtenaar
hoher Grad an dauerhafter Konvergenz	hoge mate van duurzame convergentie
hoher Grad an Preisstabilität	hoge mate van prijsstabiliteit
Hoher Justizrat	Hoge Raad voor de Justitie
Hoher Rat der Niederlande	Hoge Raad der Nederlanden
Hoher Rat für Justiz und Staatsanwaltschaft	Hoge Raad voor Justitie en Rechtsvervolging
hoher Seeschaden	zwaar ongeval
hoher Seeschaden	zwaar ongeluk
Höhe der gemeinschaftlichen Grenzmauer	minst verheven kap
Höhe der gemeinschaftlichen Grenzmauer	minst verheven dak
Nichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt	beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
Rechtsordnung auf hoher See	rechtsregeling voor de volle zee