Terms containing Adoption

Subject	German	Dutch
proced.law.	Adoption eines Abkömmlings	grootouderadoptie
proced.law.	Adoption eines Abkömmlings	adoptie van een descendent
proced.law.	Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie	adoptie van een verwante in de zijlijn
proced.law.	Adoption eines Verwandten in der Seitenlinie	adoptie van een collateraal
proced.law.	Adoption innerhalb der Familie	endofamiliale adoptie
proced.law.	Adoption innerhalb der Familie	adoptie binnen éénzelfde familie
law	Vorentwurfeines Übereinkommens über die internationale Zusammenarbeit und den Schutz von Kindern auf dem Gebiet der grenzüberschreitenden Adoption	Verdrag inzake de internationale samenwerking en bescherming van kinderen op het gebied van interlandelijke adoptie
proced.law.	einfache Adoption	zwakke adoptie
law	einfache Adoption	eenvoudige adoptie
proced.law.	Einwilligung in die Adoption	toestemming tot adoptie
social.sc., UN	Erklärung über die sozialen und rechtlichen Grundsätze für den Schutz und das Wohl von Kindern unter besonderer Berücksichtigung der Unterbringung in Pflegestellen und der Adoption auf nationaler und internationaler Ebene	Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal
gen.	Europäisches Übereinkommen über die Adoption von Kindern	Europese Overeenkomst inzake de adoptie van kinderen
gen.	Europäisches Übereinkommen über die Adoption von Kindern revidiert	Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen herzien
proced.law.	gemeinschaftliche Adoption	tweepersoonsadoptie
proced.law.	innerfamiliäre Adoption	adoptie binnen éénzelfde familie
proced.law.	innerfamiliäre Adoption	endofamiliale adoptie
econ.	internationale Adoption	internationale adoptie
law, social.sc.	internationale Adoption	interlandelijke adoptie
proced.law.	postmortale Adoption	adoptie post mortem
proced.law.	postmortale Adoption	postume adoptie
proced.law.	Probezeit vor Ausspruch der Adoption	plaatsing van het kind met het oog op adoptie
proced.law.	Probezeit vor Ausspruch der Adoption	opneming van het kind met het oog op adoptie
proced.law.	schwache Adoption	eenvoudige adoptie
proced.law.	schwache Adoption	zwakke adoptie
proced.law.	starke Adoption	sterke adoptie
proced.law.	starke Adoption	volle adoptie
gen.	Übereinkommen über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption	Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie