Terms for subject Technology containing nicht

German	Italian
Einheit,die Qualitätsforderungen nicht erfüllt	unità non conforme
Heu, nicht gepresst	fienonon compresso
nicht angekündigte Inspektion	ispezione non preannunciata
nicht ausgerüstetes Papier	carta non apparecchiata
nicht eingebundener Faden	filo fluttuante
nicht gegenständlicher Technologietransfer	trasferimento di tecnologia intangibile
nicht korrespondierender Ösenabdruck	borchie non allineate con le impronte esistenti
nicht makellose Einheit	unita con piccoli difetti,o imperfezioni
nicht masshaltig	fuori tolleranza
nicht proportionale Probe	provetta non proporzionale
nicht proportionale Zugprobe	provetta non proporzionale
nicht-selbsttätige Waage	strumento di pesatura a funzionamento non automatico
nicht störender Sensor	sensore senza intrusione
nicht wertbarer Ausfall	guasto irrilevante
Papierspaltung, nicht deckende	frammenti cartacei anomali
Waffenplattformen, nicht für den Einsatz von Waffen bestimmte Plattformen sowie Zusatzgeräte	piattaforme per armi, piattaforme non destinate ad armi e equipaggiamento ausiliare