Terms for subject Electric machinery containing elektrische

German	Italian
Ausschalten für nicht elektrische Instandhaltung	interruzione per manutenzione meccanica
Dissipation elektrischer Energie	dissipazione
einfache elektrische Trennung	separazione semplice
elektrisch sichere Trennung	separazione di protezione elettrica
elektrisch verbinden	connettere
elektrische Anlage für Sicherheitszwecke	sistema di alimentazione elettrica per servizi di sicurezza
elektrische Schutzabdeckung	barriera di protezione elettrica
elektrische Schutzschirmung	schermatura di protezione elettrica
elektrische Schutztrennung	separazione elettrica
elektrische Schutzumhüllung	involucro di protezione elettrica
elektrische Umhüllung	involucro elettrico
elektrische Verbindung	connessione
elektrischer Generator	generatore elettrico
elektrischer Messwertaufnehmer	sensore elettrico
elektrischer Schlag	contatto elettrico
elektrischer Schutzschirm	schermo di protezione elettrica
elektrischer Sensor	sensore elettrico
elektrischer Steller	attuatore elettrico
elektrischer Verteiler	quadro di distribuzione
elektrisches Betriebsmittel	componente elettrico
elektrisches Handgerät	apparecchiatura portatile
elektrisches Netz	rete elettrica
elektrisches Schutzhindernis	ostacolo di protezione elettrica
elektrisches Verbinden	di connessione
elektrisches Verbrauchsmittel	apparecchio utilizzatore
fest angebrachtes elektrisches Betriebsmittel	apparecchiatura fissa
ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel	apparecchiatura mobile e trasportabile
Schutz gegen elektrischen Schlag	protezione contro il contatto elettrico