Terms for subject Mechanic engineering containing elektrische

German	Italian
Aussetzbetrieb mit Einfluß des Anlaufes und der elektrischen Bremsung auf die Temperatur	servizio intermittente con avviamento e frenatura elettrica
Batterie-elektrisch betriebenes Flurförderzeug	carrello elettrico a batterie
Bestaetigung des elektrischen Anschlusses	conferma di fornitura elettrica
elektrisch angetriebene Waermepumpe	pompa di calore ad azionamento elettrico
elektrisch angetriebene Wärmepumpe	pompa di calore ad azionamento elettrico
elektrisch beheizte Maschine	apparecchio elettrotermico
elektrisch betriebener Aufzug	ascensore elettrico
elektrisch gekuppelte Bremse	motore con freno accoppiato
elektrisch gesteuertes Ventil	elettrovalvola
elektrisch verriegelt	bloccato elettricamente
elektrische Antriebsmaschine mit Permanentmagneten	motore di propulsione elettrico a magnete permanente
elektrische Bremse	freno elettrico
elektrische Bremse	freno elettromagnetico
elektrische Bremsschaltung	comando elettrico del freno
elektrische Grundplatte	piastra per le prese elettriche
elektrische Handmaschine	macchina utensile elettrica portatile
elektrische Handwerkzeugmaschine	macchina utensile elettrica portatile
elektrische Hilfspumpe	elettropompa ausiliaria
elektrische Kupplung	giunto elettrico
elektrische Schaltung	comando elettrico
elektrische Spillvorrichtung	organo elettrico
elektrische Spillvorrichtung	argano elettrico
elektrische Tuerrahmenheizung	striscia riscaldante
elektrische Tuerrahmenheizung	cordone riscaldante
elektrische umlaufende Maschinen	macchina rotante
elektrische umlaufende Maschinen	macchina elettrica rotante
elektrische Winde	organo elettrico
elektrische Winde	argano elettrico
elektrische Zapfwelle	presa di potenza elettrica
elektrische Zündanlage	accensione elettrica
elektrischer Brandhahn	valvola antifiamma elettrica
elektrischer Drehmomentschraubenschlüssel	chiave di serraggio elettrica
elektrischer Kran	gru elettrica
elektrischer Rasierapparat	rasoio elettrico
elektrischer Servomotor	servoattuatore elettrico
elektrischer Trimmotor	motore elettrico di trim
elektrischer Tuerverschluss	serratura elettrica
elektrischer Verzögerer	freno elettrico
elektrisches Anlassen	avviamento elettrico
elektrisches Bremsen	frenatura elettrica
elektrisches Drehen	viraggio
elektrisches Drehmoment	coppia d'avviamento
elektrisches Drehmoment	coppia di avviamento
elektrisches Dynamometer	macchina dinamometrica
elektrisches Gebläse	elettroventola
elektrisches Gehäuse für Langsamflugquerruderkupplung	unità elettronica del meccanismo di disaccoppiamento automatico degli alettoni a bassa velocità
elektrisches Pumpenaggregat	gruppo elettropompe
elektrisches Signalsystem	sistema di trasmissione elettrica
Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird	carrello azionato da fonti esterne di energia elettrica
Gasturbinenlokomotive mit elektrischem Antrieb	locomotiva con turbina a gas e trasmissione elettrica
gekuehlter elektrischer Leiter	crioconduttore
Kupferleiter außerhalb der elektrischen Baugruppe	conduttore di rame esterno alle scatole
piezo-elektrisches Ventil	valvola piezoelettrica
Presse zum Ummanteln elektrischer Kabel mit Blei	pressa per rivestire di metallo i cavi elettrici
Schwungkraftanlasser für elektrischen Betrieb	avviatore elettrico ad inerzia
T 12-elektrische Leitung	cablaggio della T12
tragbare elektrische Werkzeugmaschine	macchina utensile elettrica portatile
ununterbrochener Betrieb mit Anlauf und elektrischer Bremsung	servizio ininterrotto con avviamento e frenatura elettrica