Terms for subject Education containing eine

German	Italian
Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft	programma LEONARDO DA VINCI
allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschliessen	sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni
assoziiertes Mitglied eines Forschungsteams	associato alla ricerca
auf dem Abschluss einer höheren Schule aufbauende weiterführende Lehranstalt	istituto di insegnamento postsecondario
Ausbildungsgang mit dem Ziel einer Qualifikation	formazione destinata a conferire qualifiche
der eine Lehramtspruefung abgelegt hat	consigliere di doposcuola in possesso di un titolo didattico
eine Klasse ueberspringen	saltare una classe
eine Lehranstalt regelmäßig und vollzeitig besuchen	frequentare regolarmente e a tempo pieno un istituto di insegnamento
eine Pruefung ablegen	sostenere una prova scritta
Erlernen einer Sprache,eine Sprache erlernen	apprendimento di una lingua,apprendere une lingua
Erziehungsberater mit Reifezeugnis einer Hoeheren Schule	consigliere di doposcuola in possesso di un diploma di maturità
es wird eine Anstalt im Range einer Universitaet gegruendet	sara creato un istituto di livello universitario
europäischer Ausweis für Jugendliche, die eine Mobilitätsmöglichkeit wahrnehmen	carta europea dei giovani in situazione di mobilità
Europäischer Bildungsweg für eine duale Berufs-und Lehrlingsausbildung	percorso europeo per la formazione collegata al mondo del lavoro
landwirtschaftliche Fakultät einer Universität	facoltà di scienze agrarie
landwirtschaftliche Fakultät einer Universität	facoltà di agraria
mündlicher Teil einer Prüfung	prove orali
rein lautsprachliche Einstellung eines Lehrers	attitudine esclusivamente orale
Studierender, der an einer Mobilitätsmaßnahme teilnimmt	studente in mobilità
Ueberweisung in eine Sonderschule	iscrizione in una classe speciale
Unterkommission fuer ein betreffendes Pruefungsfach	sottocommissione della materia
Versetzung in eine andere Klasse	promozione
Zulassung zur Aufnahme eines Studiums	ammissione a fini di studio
Übereinkommen zur Revision des Übereinkommens über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts	Convenzione recante revisione della Convenzione relativa alla creazione di un Istituto universitario europeo
Übereinkommen über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts	Convenzione relativa alla creazione di un Istituto universitario europeo
Übereinkommen über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts,Florenz	Accordo di Firenze
Übereinkommen über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts,Florenz	Convenzione relativa alla creazione di un Istituto Universitario Europeo,Firenze