| German | Italian |
| beiderseitig garantierte Vernichtung | distruzione reciproca garantita |
| beiderseitig garantierte Vernichtung | reciproca distruzione assicurata |
| beiderseitig garantierte Vernichtung | mutua distruzione assicurata |
| beiderseitig garantierte Vernichtung | distruzione mutua garantita |
| beiderseitig sichergestellte Vernichtung | distruzione mutua garantita |
| beiderseitig sichergestellte Vernichtung | distruzione reciproca garantita |
| beiderseitig sichergestellte Vernichtung | mutua distruzione assicurata |
| beiderseitig sichergestellte Vernichtung | reciproca distruzione assicurata |
| Botschaft vom 20.April 1994 betreffend das Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung,Herstellung,Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | CAC |
| gegenseitig zugesicherte Vernichtung | distruzione mutua garantita |
| gegenseitig zugesicherte Vernichtung | mutua distruzione assicurata |
| gegenseitig zugesicherte Vernichtung | distruzione reciproca garantita |
| gegenseitig zugesicherte Vernichtung | reciproca distruzione assicurata |
| Geräte zur Vernichtung von Pflanzenparasiten | apparecchi per distruggere i parassiti delle piante |
| Übereinkommen vom 13.Januar 1993 über das Verbot der Entwicklung,Herstellung,Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | Convenzione sulle armi chimiche |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | Convenzione sulle armi chimiche |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | Convenzione sull'interdizione delle armi biologiche e tossiniche |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | Convenzione sull'interdizione della messa a punto, produzione e immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e tossiniche e sulla loro distruzione |
| Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer biologischer Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen | convenzione sull'interdizione della messa a punto, della produzione e dell'immagazzinamento delle armi batteriologiche biologiche e sulla loro distruzione |
| Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung | Trattato per la messa al bando delle mine antipersona |
| Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung | Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione |
| Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung | Convenzione di Ottawa |
