Terms for subject Communications containing Schicht

German	Italian
absorbierende Schicht	barriera assorbente
Adresse einer Schicht	indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato
Adresse einer Schicht	indirizzo diN-punto d'accesso al servizio
Adressenabbildung einer Schicht	correlazione di indirizzo di uno strato
Adressenabbildung einer Schicht	correlazione diN-indirizzo
Adreßabbildung einer Schicht	correlazione di indirizzo di uno strato
Adreßabbildung einer Schicht	correlazione diN-indirizzo
Aktivierung/Deaktivierung Schicht 1 Zustandmatrix	attivazione/disattivazione-matrice a stati finiti degli stati del livello 1
anliegende Schicht	strato adiacente
Ausfall der Schicht 3	fallimento del livello 3
Beschichtungsmaschine zum Aufbringen der Lichtempfindlichen Schicht auf Offset-Zinkplatten	tournette generalmente munita di un riscaldamento elettrico
Beschichtungsmaschine zum Aufbringen der Lichtempfindlichen Schicht auf Offset-Zinkplatten	macchina per la sensibilizzazione di lastre di zinco di offset
Daten der Schnittstelle einer Schicht	dati dell'N-interfaccia
Daten der Schnittstelle einer Schicht	dati dell'interfaccia di uno strato
Dateneinheit der Schnittstelle einer Schicht	unità dati dell'N-interfaccia
Dateneinheit der Schnittstelle einer Schicht	unità dati dell'interfaccia di uno strato
Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht	N-unità dati di protocollo
Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht	N-PDU
Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht	unità dati di protocollo di uno strato
Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht	N-unità dati di servizio
Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht	unità dati di servizio di uno strato
Dienstleistungszugriffspunktadresse einer Schicht	indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato
Dienstleistungszugriffspunktadresse einer Schicht	indirizzo diN-punto d'accesso al servizio
Directory einer Schicht	N-direttorio
Directory einer Schicht	direttorio di uno strato
Eigenschaften der Schicht 1	caratteristiche del livello 1
eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen	ricollegare una chiamata al livello inferiore
erneute Verbindung auf einer unteren Schicht	riconnessione al livello inferiore
Express-Dateneinheit einer Schicht	telegramma
Express-Dateneinheit einer Schicht	unità dati di servizio veloce di uno strato
Express-Dateneinheit einer Schicht	N-unità dati di servizio veloce
Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht	N-unità dati di servizio veloce
Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht	telegramma
Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht	unità dati di servizio veloce di uno strato
F1-Schicht	strato F1
F2-Schicht	strato F2
F-Schicht	strato F
höhere Schicht	livello superiore
höhere Schicht	strati alti
Kennung der Dienstleistungsverbindung einer Schicht	identificatore di connessione di servizio di uno strato
Kennung der Dienstleistungsverbindung einer Schicht	identificatore di connessione di unN-servizio
Kennung der Protokollverbindungen einer Schicht	identificatore di connessione del protocollo di uno strato
Kennung der Protokollverbindungen einer Schicht	identificatore di connessione diN-protocollo
Kennung eines Verbindungsendpunktes einer Schicht	identificatore di estremità di connessione di uno strato
Kontrollinformationen des Protokolls einer Schicht	N-informazioni di controllo di protocollo
kritische Frequenz der E-Schicht	frequenza critica dello strato E
Nutzdaten einer Schicht	dati d'utente di uno strato
Partnerelemente der Schicht 2 und 3	elementi omologhi degli strati 2 e 3
Protokolldateneinheit einer Schicht	N-PDU
Protokolldateneinheit einer Schicht	N-unità dati di protocollo
Protokolldateneinheit einer Schicht	unità dati di protocollo di uno strato
Protokollkennung einer Schicht	identificatore di protocollo di uno strato
Protokollkennung einer Schicht	identificatore di unN-protocollo
Protokollkontrollinformationen einer Schicht	N-informazioni di controllo di protocollo
Schicht absorbierenden Materials	barriera di materiale assorbente
7-Schicht-Modell	modello di riferimento ISO/OSI
7-Schicht-Modell	modello OSI
Schnittstellendaten einer Schicht	dati dell'N-interfaccia
Schnittstellendaten einer Schicht	dati dell'interfaccia di uno strato
Schnittstellendateneinheit einer Schicht	unità dati dell'N-interfaccia
Schnittstellendateneinheit einer Schicht	unità dati dell'interfaccia di uno strato
Schnittstellenkontrollinformation einer Schicht	N-informazione di controllo dell'interfaccia
Schnittstellenkontrollinformation einer Schicht	informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato
Suffix einer Schicht	N-suffisso
Suffix einer Schicht	suffisso di uno strato
Suffix eines Verbindungsendpunktes einer Schicht	suffisso di terminale di connessione di uno strato
Suffix eines Verbindungsendpunktes einer Schicht	suffisso di terminale diN-connessione
Verbindungsendpunkt-Kennung einer Schicht	identificatore di estremità di connessione di uno strato
Verbindungsendpunkt-Suffix einer Schicht	suffisso di terminale di connessione di uno strato
Verbindungsendpunkt-Suffix einer Schicht	suffisso di terminale diN-connessione