| Subject | German | Italian |
| math. | Aitken-Schätzer | stimatore di Aitken |
| lab.law. | Amtlicher Schätzer | stimatrice ufficiale |
| lab.law. | Amtlicher Schätzer | stimatore ufficiale |
| math. | asymptotisch effizienter Schätzer | stimatore asintoticamente efficiente |
| math. | besser derselben Reihenfolge bias Schätzer | miglia stimatore della distorsione di egual ordine |
| stat., scient. | bester asymptotisch normaler Schätzer | stimatore migliore asintoticamente normale |
| stat., scient. | bester asymptotisch normalverteilter Schätzer | stimatore migliore asintoticamente normale |
| math. | bester asymptotisch normalverteilter Schätzer | migliore stimatore asintoticamente normale |
| math. | bester linearer erwartungstreuer Schätzer | BLUE |
| math. | bester linearer erwartungstreuer Schätzer | migliore stimatore lineare non distorto |
| stat., scient. | bester linearer unverzerrter Schätzer | stimatore centrato lineare con varianza minima |
| stat. | bester regulärer asymptotisch normalverteilter Schätzer | migliore stimatore regolare asintoticamente normale |
| math. | bester Schätzer | statistica ottima |
| math. | bester Schätzer | migliore stimatore |
| stat., scient. | better-same-order-verzerrter Schätzer | migliore stimatore con distorsione di stesso ordine |
| stat., scient. | Bickel-Hodges-Schätzer | stimatore di Bickel-Hodges |
| math. | Bickel-Hodgesscher Schätzer | mediana ripiegata |
| math. | Bickel-Hodgesscher Schätzer | estimatore di Bickel-Hodges |
| interntl.trade., min.prod. | biologische Schätze | risorse biologiche |
| math. | Breslow-Schätzer | stimatore di Breslow |
| commun. | den Satzumfang eines Manuskripts schätzen | fare il calcolo preventivo dello spazio di un manoscritto |
| math. | durchschnittliche-Likelihood-Schätzer | stimatore di verosimiglianza media |
| math. | effizienter Schätzer | estimatore efficiente |
| stat. | effizientester Schätzer | stimatore più efficiente |
| math. | effizientester Schätzer | stimatore piu efficiente |
| agric. | einen Holzschlag schätzen | stimare una tagliata ancora in piede |
| stat., scient. | empirischer Bayes-Schätzer | stimatore bayesiano empirico |
| math. | empirischer Bayes-Schätzer | stimatore empirica di Bayes |
| stat., scient. | erlaubter Schätzer | stimatore compatibile |
| pharma. | erwartungstreuer Schätzer | Stimatore non distorto |
| math. | erwartungstreuer Schätzer | stimatore non distorto |
| math. | fast bester linearer Schätzer | stimatore lineare quasi migliore |
| law | Finder eines Schatzes | scopritore di un tesoro |
| law | Finder eines Schatzes | ritrovatore di un tesoro |
| stat. | Genauigkeit eines Schätzers | accuratezza |
| math. | getrimmter Kleinste-Quadrate-Schätzer | rifilato almeno stimatore quadrati |
| math. | gleichen Reihenfolge bias Schätzer | stimatori distorti dello stesso ordine |
| math. | gleichmäßig bester Schätzer mit konstantem Risiko | estimatore del rischio costante uniformemente migliore |
| math. | gleichmäßig erwartungstreuer Schätzer | stimatore uniformemente non affetto da errore sistematico |
| stat., scient. | grafischer Schätzer graphischer Schätzer | perequazione grafica |
| math. | Grenander-Schätzer | stimatore di Grenander |
| stat., scient. | Grubbs-Schätzer | stimatori di Grubbs |
| math. | Grubbssche Schätzer | stimatori di Grubbs |
| math. | Hill-Schätzer | estimatore di Hill |
| math. | Horvitz-Thompson-Schätzer | stimatore di Horvitz-Thompson |
| math. | Huber-Schätzer | stimatore di Huber |
| stat. | ineffizienter Schätzer | estimatore inefficiente |
| math. | inkonsistenter Schätzer | estimatore inconsistente |
| stat., scient. | James-Stein-Schätzer | stimatore di James-Stein |
| math. | Kaplan-Meier-Schätzer | stimatore di Kaplan-Meier |
| stat., scient. | k-Klassen-Schätzer | stimatore di Theil di classe K |
| math. | k-Klassen-Schätzer | stimatore di classe k |
| math. | Kleinste-Quadrate-Schätzer | stimatore dei minimi quadrati |
| math. | konsistenter Schätzer | stimatore consistente |
| math. | L-Schätzer | stima L |
| interntl.trade., min.prod. | lebende Schätze | risorse biologiche |
| math. | linearer erwartungstreuer Schätzer mit kleinster Varianz | stimatore lineare coretto di minima varianza |
| math. | linearer Schätzer | stimatore lineare |
| math. | M-Schätzer | M-estimatore |
| pharma. | Mantel-Haenszel-Schätzer | Stima di Mantel-Haenszel |
| pharma. | Mantel-Haenszel-Schätzer | Rapporto degli odds di Mantel-Haenszel |
| pharma. | Maximum-Likelihood-Schätzer | Stima di massima verosimiglianza |
| math. | Maximum-Likelihood-Schätzer | stimatore della massima verosimiglianza |
| stat., scient. | mean-Likelihood-Schätzer von Barnard | stimatore di media verosimiglianza |
| stat., scient. | minimax-robuster Schätzer | stimatore minimax robusto |
| math. | Minimum-Logit-Chiquadrat-Schätzer | chi quadro logit minimo |
| stat., scient. | minimum-normit-chi-quadrat-Schätzer | stimatore con il metodo del normit chi quadrato minimo |
| math. | Minimum-Normit-Chiquadrat-Schätzer | stimatore del chi quadrando minimo normit |
| math. | mittlerer Likelihood-Schätzer | stimatore di verosimiglianza media |
| math. | ML-Schätzer | stimatore della massima verosimiglianza |
| stat., scient. | Murphy-Schätzer | stimatore di Murthy |
| math. | Murthyscher Schätzer | stimatore di Murthy |
| stat., scient. | nahezu bester linearer Schätzer | stimatore lineare quasi ottimo |
| math. | Nelson-Aalen-Schätzer | stimatore di Nelson-Aalen |
| math. | Pitman-Schätzer | stimatore di Pitman |
| math. | quadratischer Schätzer | stimatore quadratico |
| math. | Quasi-Maximum-Likelihood-Schätzer | stimatore di quasi massima verosimiglianza |
| math. | R-Schätzer | stimatore R |
| math. | Regression äquivarianter Schätzer | stimatore di regressione equivariante |
| math. | regulärer bester asymptotisch normaler Schätzer | migliore stimatore regolare asintoticamente normale |
| math. | regulärer Schätzer | estimatore regolare |
| stat. | relativer Effizienz eines Schätzers | efficienza relativa di uno stimatore |
| stat. | relativer Effizienz eines Schätzers | efficienza relativa |
| math. | robuste Schätzer | stimatore robusto |
| gen. | Schätzen von Briefmarken | stima di francobolli |
| gen. | Schätzen von Schmuck | stima di gioielli |
| math. | Schätzer bei beschränkter Information | estimatore di informazioni limitate |
| pharma. | Schätzer der größten Mutmaßlichkeit | Stima di massima verosimiglianza |
| stat., scient. | Schätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung | stimatore distorto di ordine inferiore |
| stat. | Schätzer mit gleicher Verzerrungsordnung | stimatori distorti dello stesso ordine |
| math. | Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung | stimatore distorto di minimo ordine |
| math. | Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung | stimatore distorto di piu basso ordine |
| stat. | Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung | stimatore distorto di più basso ordine |
| stat., scient. | Schätzer nach der Momentenmethode | stimatore con il metodo dei momenti |
| math. | Shrinkage-Schätzer | restringimento stimatore |
| math. | skalenäquivarianter Schätzer | scala stimatore equivariante |
| math. | Spearmanscher Schätzer | stimatore di Spearman |
| math. | standardisierter Maximum-Likelihood-Schätzer | Wald statistici |
| math. | standardisierter Maximum-Likelihood-Schätzer | standardizzato stimatore di massima verosimiglianza |
| math. | streng dominierter Schätzer | strettamente dominata stimatore |
| stat. | streng konsistenter Schätzer | stimatore fortemente consistente |
| math. | studentisierter M-Schätzer | studentizzati M-stimatore |
| math. | translationsäquivarianter Schätzer | traduzione stimatore equivariante |
| stat., scient. | Varianz-Schätzer von Durbin bei mehrstufigen Stichprobenverfahren | stimatore di Durbin della varianza in un campionamento a piùstadi |
| math. | verallgemeinerte klassische lineare Schätzer | minimi quadrati a due stadi |
| math. | verallgemeinerte klassische lineare Schätzer | stimatori classici lineari generalizzati |
| math. | verallgemeinerter Kleinste-Quadrate-Schätzer | estimatore a mezzo dei minimi quadrati generalizzata |
| stat., scient. | verallgemeinerter Maximum-Likelihood-Schätzer | stimatore generalizzato di massima verosimiglianza |
| math. | verallgemeinerter Maximum-Likelihood-Schätzer | stimatore della massima verosimiglianza generalizzata |
| math. | verzerrter Schätzer | stimatori distorti |
| math. | verzerrter Schätzer | estimatore affetto da errore sistematico |
| med. | Verzerrung eines Schätzers | distorsione dello stimatore |
| math. | Wechselpunkt-Schätzer | estimatore di cambio-punto |
| math. | zulässiger Schätzer | estimatore ammissibile |
| math. | zulässiger Schätzer | stimatore ammissibile |
| math. | zusammengesetzter Schätzer | stimatore composito |
| math. | äquivarianter Schätzer | estimatore equivariant |
