Terms containing Datensatz

Subject	German	Italian
comp., MS	A-Datensatz	record A
IT, dat.proc.	Aktualisierung eines Datensatzes	aggiornamento di un record
comp., MS	aktueller Datensatz	record corrente
IT, dat.proc.	CRJE-Datensätze	serie di dati CRJE
IT	Datensatz in der Dialog-Job-Verarbeitung	insieme di dati CRJE
IT	Datensatz mit fester Länge	registrazione a lunghezza fissa
IT	Datensatz mit fester Länge	record di lunghezza fissa
gen.	Datensatz sicherheitskritischer Daten	registrazioni vitali
comp., MS	Datensatz zur Versorgungskontinuität	Continuity of Care Record
IT, dat.proc.	einen Datensatz Markieren	marcare un record
IT, dat.proc.	einen Datensatz Markieren	contrassegnare un record
IT, el.	einzelner Datensatz	record unitario
IT, dat.proc.	Ermittlung eines Datensatzes	ricerca di un record
commun., IT, engl.	Folge von Datensätzen	file
IT	formatgebundener Datensatz	area di formato
IT, dat.proc.	gelöschte Datensätze auslassen	ignorare i record cancellati
IT, dat.proc.	gelöschte Datensätze übergehen	ignorare i record cancellati
comp., MS	inaktiver Datensatz	record fantasma
comp., MS	kritischer Datensatz im Rahmen von GxP	criticità GxP del record
comp., MS	logischer Datensatz	record logico
commun., IT	Lösch-Datensatz	annullamento di registrazioni
health.	minimaler Datensatz	insieme minimo di dati
pharma.	minimaler Datensatz	Insieme minimo di dati
IT, dat.proc.	Suchen eines Datensatzes	ricerca di un record
comp., MS	untergeordneter Datensatz	record subordinato
comp., MS	untergeordneter Datensatz	record figlio
IT	verketteter Datensatz	file concatenato
IT	verketteter Datensatz	data set concatenati
IT, dat.proc.	Verlassen eines Datensatzes	uscita da un record
IT	Warteschlange in Arbeit befindlicher Datensätze	coda dei lavori in corso
IT	Warteschlange in Arbeit befindlicher Datensätze	coda dei compiti in attesa
IT	zusammengestetzter Datensatz	record composito
comp., MS	übergeordneter Datensatz	record padre