Terms for subject Law containing Chile

German	Italian
Abkommen vom 20.Juni 1996 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile über Soziale Sicherheit	Convenzione del 20 giugno 1996 di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Cile
Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über Luftverkehrslinien	Accordo tra la Svizzera e il Cile concernente i servizi aerei
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile über Soziale Sicherheit	Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Cile
Briefwechsel zwischen der Schweiz und Chile über die Eröffnung von Krediten eines schweizerischen Bankenkonsortiums an Chile zum Wiederaufbau seiner Wirtschaft	Scambio di lettere tra la Svizzera e il Cile concernente uno stanziamento di crediti,da parte di un consorzio di banche svizzere,inteso al riassestamento dell'economia cilena
Briefwechsel zwischen der Schweiz und Chile über die gegenseitige Aufhebung der Visumpflicht	Scambio di lettere tra la Svizzera e il Cile concernente la soppressione reciproca dei visti
Bundesbeschluss vom 4.Juni 1997 betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über Soziale Sicherheit	Decreto federale del 4 giugno 1997 concernente la Convenzione di sicurezza sociale tra la Svizzera e il Cile
Bundesbeschluss vom 4.Juni 1997 über das Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über Soziale Sicherheit	Decreto federale del 4 giugno 1997 concernente la Convenzione di sicurezza sociale tra la Svizzera e il Cile
Chile.Erklärung.GATT	Cile.Dichiarazione.GATT
Handelsvertrag zwischen der Schweiz und Chile	Trattato di commercio tra la Svizzera e il Cile
Konsolidierungsabkommen zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Chile	Accordo di consolidamento fra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica del Cile
Konsolidierungsabkommen zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Chile	Accordo di consolidamento tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica del Cile
Notenaustausch vom 19.Dezember 1989/21.März 1990 zwischen der Schweiz und Chile betreffend das Erteilen von Konzessionen für Funkamateure	Scambio di note del 19 dicembre 1989/21 marzo 1990 tra la Svizzera e il Cile concernente il rilascio di licenze di radioamatori
Rahmenabkommen über die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile	Accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra la Confederazione svizzera e la Repubblica del Cile
Vereinbarung betreffend die Zahlung kommerzieller Forderungen zwischen der Schweiz und Chile	Accordo concernente il pagamento dei crediti commerciali tra la Svizzera e il Cile
Verwaltungsvereinbarung vom 20.Juni 1997 zur Durchführung des Abkommens vom 20.Juni 1996 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile über Soziale Sicherheit	Accordo amministrativo del 20 giugno 1997 concernente l'applicazione della Convenzione di sicurezza sociale del 20 giugno 1996 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Cile
Zusatz-Handelsabkommen zwischen der Schweiz und Chilemit Briefwechsel	Accordo commerciale complementare tra la Svizzera e il Cilecon scambio di lettere