Terms for subject Agriculture containing Übereinkommen

German	Italian
das Internationale Getreidehandel-Übereinkommen von 1995,bestehend aus der Vereinbarung über den Getreidehandel und der Vereinbarung über die Nahrungsmittelhilfe	la convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione relativa all'aiuto alimentare, che costituiscono l'accordo internazionale sui cereali del 1995
Ernährungshilfe-Übereinkommen	convenzione sull'assistenza alimentare
Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Heimtieren	Convenzione europea per la protezione degli animali da compagnia
Getreidehandels-Übereinkommen von 1995	Convenzione sul commercio dei cereali del 1995
Internationales Getreidehandels-Übereinkommen	accordo internazionale sui cereali
Internationales Kakao-Übereinkommen	accordo internazionale sul cacao
Internationales Olivenöl-Übereinkommen	Accordo internazionale sull'olio d'oliva
Internationales Übereinkommen von 1989 über Jute und Juteerzeugnisse,Genf,den 3.November 1989	Accordo internazionale del 1989 sulla iuta e prodotti derivati,Ginevra 3 novembre 1989
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Methoden zur Untersuchung und Beurteilung von Wein	Convenzione internazionale per l'unificazione dei metodi di analisi e di apprezzamento dei vini
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen	Convenzione internazionale per la sicurezza delle navi da pesca
Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven	accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
Internationales Übereinkommen über Rindfleisch	Accordo internazionale sulle carni bovine
Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft	Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori agricoli
Übereinkommen zur Erhaltung antarktischer Robben	convenzione sulla protezione delle foche nell'Antartico
Übereinkommen zur Errichtung des Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung	Accordo per l'istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein	accordo istitutivo dell'Organizzazione internazionale della vigna e del vino
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein	accordo che istituisce l'Organizzazione internazionale della vigna e del vino
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit in der Landwirtschaft	Convenzione relativa all'età per l'ammissione dei fanciulli al lavoro agricolo
Übereinkommen über das Vereinigungs- und Koalitionsrecht der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer	Convenzione relativa ai diritti di associazione e di coalizione dei lavoratori agricoli
Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft	Convenzione riguardante le ferie pagate in agricoltura
Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht in der Landwirtschaft	Convenzione concernente l'ispezione del lavoro in agricoltura
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen in der Landwirtschaft	Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro nell' agricoltura
Übereinkommen über die Entschädigung der Landarbeiter bei Arbeitsunfällen	Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro nell' agricoltura
Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Zentrums für agrarwissenschaftliche Studien im Mittelmeerraum	Accordo per l'istituzione del Centro internazionale di alti studi agronomici mediterranei
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall der Invalidität	Convenzione concernente l'assicurazione obbligatoria per l'invalidità dei salariati delle aziende agricole
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens	Convenzione concernente l'assicurazione obbligatoria sulla vita dei salariati delle imprese agricole
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Alters	Convenzione concernente l'assicurazione obbligatoria per la vecchiaia dei salariati delle aziende agricole
Übereinkommen über die Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen in der Landwirtschaft	Convenzione concernente i minimi salariali in agricoltura