Terms for subject Informal containing zumachen

German	Russian
den Brief zumachen	заклеить письмо
den Sack zumachen	закрыть вопрос (SGurgant)
den Sack zumachen	расправиться с каким-либо делом в позитивном смысле (SGurgant)
den Sack zumachen	успешно завершить дело (SGurgant)
den Sack zumachen	окончательно урегулировать (SGurgant)
die Flasche zumachen	закупорить бутылку
du kannst deinen Läden zumachen	твое дело – труба
du kannst deinen Läden zumachen	тебе крышка
du kannst deinen Läden zumachen	пиши пропало
jemandem die Tür vor der Nase zumachen	захлопнуть дверь перед чьим-либо носом