DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Navy containing winden | all forms
GermanRussian
ablandiger Windветер с берега (суши)
auf steigender Windвосходящий ветер
auflandig er Windветер, дующий с моря
den Wind abgewinnenвыходить на ветер
dicht am Winde haltenпридерживаться к ветру
flach in den Wind segelnидти против ветра (носом к ветру)
frischer Windсвежий ветер (5 баллов)
fördernder Windпопутный ветер
Gooden Wind!Счастливого плавания!
harter Windкрепкий ветер (7 баллов)
in den Wind drehenповорачивать к ветру
leichter Windслабый ветер (3 балла)
mit dem Windв фордевинд
mit halbem Windв полветра
mit halbem Windв крутой бакштаг
mit knappem Windв крутой бейдевинд
mit raumem Windв полный бакштаг
mäßiger Windумеренный ветер (4 балла)
Nachlassen des Windesослабление ветра
raumer Windполный бакштаг (ветер)
Rose der Häufigkeit der Windeроза повторяемости ветров
scheeber Windплохая еда
scheeber Windневыгодный ветер
scheinbarer Windвымпельный ветер
sich quer zum Winde legenложиться в галфвинд
spanische Windeручной брашпиль
starker Windсильный ветер (6 баллов)
vom Winde abkommenуклоняться от ветра
vor dem Winde segelnидти в фордевинд
Wind auffangenотбирать ветер
Wind drei bis vierветер 3-4 балла (anoctopus1)
Wind drei bis vierветер три-четыре балла (anoctopus1)
Wind kommt aufПоднимается ветер
Wind räumtВетер отходит
Wind schraltВетер заходит
zum Winde haltenдержать судно против ветра
zwischen Wind und Wasserна уровне ватерлинии