Terms for subject Idiomatic containing wecken

German	Russian
Schlafende Hunde wecken	разбудить лихо (перефраз поговорки: не буди лихо, пока оно тихо Xenia Hell)
Schlafende Hunde wecken	создать ненужные проблемы неловким высказыванием или действием (Xenia Hell)